82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

홍콩에서 중국 표준어 잘 통하나요?

mm 조회수 : 1,616
작성일 : 2014-07-22 21:01:07
1년 정도 홍콩에서 살게되서 그런데요 제가 홍콩서 쓰는 광동어는 전혀 모르구요
중국어는 고등학교 때부터 대학때까지 공부해서 기본 회화는 하는데요 혹시 홍콩에서
중국 표준어가 잘 통할까요?
IP : 27.117.xxx.243
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.22 9:03 PM (115.41.xxx.107)

    광동어랑 만다린어는 거의 다른나라 말 수준 이에오

  • 2. 다누림
    '14.7.22 9:58 PM (120.28.xxx.29)

    다 통합니다^^
    근데 일부 교육을 좀 못 받은 분들은 안통해요.
    홍콩 사시는 교민들도 영어 아니면 부동화 배워요.

  • 3. 주디
    '14.7.22 11:33 PM (110.35.xxx.9)

    보통화 잘 통해요.
    저도 홍콩서 온 손님들과 보통화로 대화해요.
    윗님 말씀대로 둘 다 어눌해서 더 잘알아들어요.

  • 4.
    '14.7.23 12:35 AM (121.162.xxx.212)

    통하긴 하는데 발음들은 훌륭하지 않아요.

    좀 나이 많은 택시 기사들은 모를 수도 있어요.
    그럴 경우 한자를 보여주면 되고요.

    시장가면 보통화로 물으면 광동어로 대답하는 경우가 종종 있어요.
    간단한 광동어정도는 가서 익혀두시면 도움됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
415350 폐경 경험하신분 계시면... 2 질문 2014/09/10 2,318
415349 알러지 약 좀 부탁드려요 2 ..... 2014/09/10 1,081
415348 17개월아기 모기에 물려부었는데 어떻게 하나요 6 모모 2014/09/10 1,744
415347 코스피지수 따라가는 파생상품- 인버스, 레버리지..등등 얼마나 .. 3 계세요? 2014/09/10 1,431
415346 콜센터의 갑은 어디일까요 2 좀 아시는 .. 2014/09/10 2,345
415345 차결정 도와주세요~플리즈 12 비건 2014/09/10 2,483
415344 인천 민들레 국수집 직접 가보신분 계세요? 1 dma 2014/09/10 1,824
415343 택배도 오늘 쉬나요 4 2014/09/10 1,067
415342 쇼핑몰 카드결제가 안 돼요~ 4 힘들당 2014/09/10 984
415341 다이아몬드반지 문의 2 좋은날 2014/09/10 1,807
415340 중하위권 중학생 영어시험대비 어떻게 해야하나요.. 9 ㅇㅇ 2014/09/10 1,760
415339 나이들수록 근육은 많아야 하는 거죠? 9 dma 2014/09/10 2,644
415338 일베의 비인륜적 행동, 외신 매체를 통해 알려져 4 ... 2014/09/10 1,252
415337 커다란 액자에 든 결혼사진 버릴까요? 20 결혼사진 2014/09/10 11,998
415336 딴지일보 사이트 다운 된 거 맞나요? 3 ??? 2014/09/10 1,116
415335 치매일까요? 성격일까요? 알려주세요 ㅜㅜ 15 궁금 2014/09/10 2,976
415334 엄마는말한마디 툭 던지고 난 그걸로 오래 괴롭고 2 이상한패턴 2014/09/10 895
415333 어떤건가요? 2 소장협착증 2014/09/10 459
415332 마음의 사춘기 2 갱스브르 2014/09/10 1,033
415331 남편에게 얘기안하고 정신과 다녀도 될까요??? 9 82쿡스 2014/09/10 3,056
415330 맛난 비빔밥소스레시피 알려주세요 3 잔반처리 2014/09/10 2,043
415329 벌써 리세가 보고 싶어요 14 --...... 2014/09/10 3,480
415328 선산에 있는 산소벌초할때 수고비 얼마인가요? 12 ㅇㅇ 2014/09/10 2,137
415327 급질문) 명절맞이 첫성묘+시외가가는 문제요^^ 9 treeno.. 2014/09/10 1,782
415326 어쩜 꼭 녹음기같을까요. 4 신기하지 2014/09/10 1,520