82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

홍콩에서 중국 표준어 잘 통하나요?

mm 조회수 : 1,551
작성일 : 2014-07-22 21:01:07
1년 정도 홍콩에서 살게되서 그런데요 제가 홍콩서 쓰는 광동어는 전혀 모르구요
중국어는 고등학교 때부터 대학때까지 공부해서 기본 회화는 하는데요 혹시 홍콩에서
중국 표준어가 잘 통할까요?
IP : 27.117.xxx.243
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.22 9:03 PM (115.41.xxx.107)

    광동어랑 만다린어는 거의 다른나라 말 수준 이에오

  • 2. 다누림
    '14.7.22 9:58 PM (120.28.xxx.29)

    다 통합니다^^
    근데 일부 교육을 좀 못 받은 분들은 안통해요.
    홍콩 사시는 교민들도 영어 아니면 부동화 배워요.

  • 3. 주디
    '14.7.22 11:33 PM (110.35.xxx.9)

    보통화 잘 통해요.
    저도 홍콩서 온 손님들과 보통화로 대화해요.
    윗님 말씀대로 둘 다 어눌해서 더 잘알아들어요.

  • 4.
    '14.7.23 12:35 AM (121.162.xxx.212)

    통하긴 하는데 발음들은 훌륭하지 않아요.

    좀 나이 많은 택시 기사들은 모를 수도 있어요.
    그럴 경우 한자를 보여주면 되고요.

    시장가면 보통화로 물으면 광동어로 대답하는 경우가 종종 있어요.
    간단한 광동어정도는 가서 익혀두시면 도움됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
403467 사랑이랑 하루 12 ㅇㅇ 2014/08/03 5,116
403466 50입니다. 이 나이에 눈 수술 고민입니다. 5 안검하수 2014/08/03 2,636
403465 오늘밤11시 ebs 알포인트 해요! 꼭보세요 16 후덜덜 2014/08/03 4,481
403464 받아치기 달인들 조언 좀... 74 순발력 2014/08/03 20,224
403463 비올 때나 비온 후 창문 여시나요? 4 우중 2014/08/03 2,659
403462 여자가 남자지갑쓰는거?! 3 고민 2014/08/03 1,993
403461 내일 해운대에 있는 호텔 가는 데 4 이런 경우 2014/08/03 1,513
403460 40대 후반 82님들....?! 7 쓸쓸 2014/08/03 2,547
403459 부모님 첫 해외여행인데 인솔자가 안 따라붙는다는걸 이제야 알았어.. 20 이걸 어째 .. 2014/08/03 4,152
403458 김어준 파파이스 19회는 꼭보세요..잡초전문가분 발언있어요. 14 무서워요 2014/08/03 2,637
403457 마루야마 겐지의 소설과 수필들 13 독서는 나의.. 2014/08/03 2,506
403456 광안리나 해운대 횟집 추천해주세요 6 추천해주세요.. 2014/08/03 2,403
403455 김한길은 뭐하고 있을까요? 61 -_- 2014/08/03 3,382
403454 나이가 들면 외모도 중요하지만 6 워터파크에서.. 2014/08/03 4,531
403453 다음중 밥맛이 제일 좋은 솥은 무엇인가요? 6 주부 2014/08/03 2,318
403452 아는분이 군을 경호쪽으로 갔엇다던데 경호부대가 있어요? 9 궁금 2014/08/03 1,426
403451 이마에 필러 해보신 분? 12 추녀탈출 2014/08/03 5,505
403450 조셉조셉 드라이닝 매트 쓰시는 분 계세요? 1 조셉조셉 2014/08/03 848
403449 도움받으면 음료수라도 하나 사주는게 당연한거 아닌가요? 6 .. 2014/08/03 1,410
403448 인기가요를 보고 있는데 현아는 참.... 33 sbs 2014/08/03 16,715
403447 문자나 메일보내는 시간 6 문자시간 2014/08/03 1,912
403446 장을 너무봤고. 돈들어간덴 천지고 3 벌써20만 2014/08/03 2,373
403445 간장게장 넘 먹고싶은데 혹 주문해서 먹을만한데 있을까요? 15 임산부인데요.. 2014/08/03 2,505
403444 전세 계약을 1년 연장할 경우 전세금이 1억이 올랐다면 4 전세 2014/08/03 1,636
403443 수영장용 소독액(?)같은 게 따로 있나요?? 3 해결사 2014/08/03 1,017