82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

홍콩에서 중국 표준어 잘 통하나요?

mm 조회수 : 1,602
작성일 : 2014-07-22 21:01:07
1년 정도 홍콩에서 살게되서 그런데요 제가 홍콩서 쓰는 광동어는 전혀 모르구요
중국어는 고등학교 때부터 대학때까지 공부해서 기본 회화는 하는데요 혹시 홍콩에서
중국 표준어가 잘 통할까요?
IP : 27.117.xxx.243
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.22 9:03 PM (115.41.xxx.107)

    광동어랑 만다린어는 거의 다른나라 말 수준 이에오

  • 2. 다누림
    '14.7.22 9:58 PM (120.28.xxx.29)

    다 통합니다^^
    근데 일부 교육을 좀 못 받은 분들은 안통해요.
    홍콩 사시는 교민들도 영어 아니면 부동화 배워요.

  • 3. 주디
    '14.7.22 11:33 PM (110.35.xxx.9)

    보통화 잘 통해요.
    저도 홍콩서 온 손님들과 보통화로 대화해요.
    윗님 말씀대로 둘 다 어눌해서 더 잘알아들어요.

  • 4.
    '14.7.23 12:35 AM (121.162.xxx.212)

    통하긴 하는데 발음들은 훌륭하지 않아요.

    좀 나이 많은 택시 기사들은 모를 수도 있어요.
    그럴 경우 한자를 보여주면 되고요.

    시장가면 보통화로 물으면 광동어로 대답하는 경우가 종종 있어요.
    간단한 광동어정도는 가서 익혀두시면 도움됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
419733 온통 TV프로에 의사들좀 그만 나왔으면 좋겠어요. 21 그만좀 2014/09/24 3,532
419732 김현의원 참고인에서 피의자신분으로 ㅋㅋ 2014/09/24 508
419731 서울 30평대 전세 사는 사람들은 다 부자같아요 9 전세살이 2014/09/24 5,315
419730 가족과 외식중 '펑'…본능적으로 불 끈 손님 소방관 10 ㅇㅇ 2014/09/24 2,175
419729 남경필 도지사한테 응원 한마디 하고싶다면 3 왜그러고사나.. 2014/09/24 1,116
419728 대전분들 보훈병원 가는 법 알려주세요 4 네모네모 2014/09/24 1,444
419727 세월호 일반인 유족 다이빙벨 소재 영화에 반발 9 ... 2014/09/24 1,267
419726 떡 안좋을까요? 9 약간의 고지.. 2014/09/24 1,513
419725 흰머리가 바깥부터 하얘질 수도 있나요? 4 오늘은선물 2014/09/24 2,341
419724 언론문제 ucc 공모전 민언련 2014/09/24 323
419723 박근혜 공동선대위원장 출신 김성주, 적십자사 총재 내정 1 닥시러 2014/09/24 670
419722 래쉬가드 안에 입는 비키니 파는 곳 아시면 알려주세요~~ SJSJS 2014/09/24 4,119
419721 숯알갱이든 습기제거제 뭘로 걸러야할지 3 .. 2014/09/24 430
419720 제가 너무 과민반응인건지.. 82님들께 여쭤봅니다. 9 질문 2014/09/24 1,205
419719 우리나라 정부 진짜 돈 없는 거지인가 봐요. 25 거지 2014/09/24 3,123
419718 반가운소식 하나. 남양매출 뚝. 33 ㅇㅇㅇ 2014/09/24 3,174
419717 나이들면서 우유가 소화가 안되나요 4 42 2014/09/24 1,082
419716 헉..캐나다 한인들 시위를 교묘히 가리는 트럭.. 5 이건머 2014/09/24 1,210
419715 서영석의 라디오 비평(9.24) - 캐나다 방문한 박근혜 대통령.. lowsim.. 2014/09/24 497
419714 뚜껑 위 손잡이 분리형으로 된 것 쓰시나요? 테팔 유리뚜.. 2014/09/24 318
419713 창동역 월천초/노곡중 질문요/고등 학군이 많이 안좋나요? 플리즈.. 7 엄마 2014/09/24 1,416
419712 싱크대 개수구 배수구 관리법 공유해요 3 배수구 관.. 2014/09/24 1,433
419711 ios 8 너무 느려요. 앞으로 시정 될까요? 8 아이폰 2014/09/24 1,064
419710 박지윤 식단 보고, 남는 3/4쪽의 과일들은 다 어디 보관하세요.. 7 .... 2014/09/24 4,034
419709 식당에서 반찬 먹었는데 파리 시체가 섞여 있더군요 ;;;;; 2014/09/24 534