would you mind로 시작되는 말에 대한 대답이요..
회화책에 보면 거의 No, I don't mind 로 대답하는 예문들이 많잖아요
물론 상대가 아주 정중히 물어보는 것이니 웬만하면 들어주는 게 맞겠지만...
그래도 정말 싫을 때는 뭐라고 대답하나요?
yes, I mind.
라고 대답하면 왕 재수네가지가 되는 건가요?
아님 애둘러 싫다고 말하는 표현이 따로 있나요?
너무 기초적인 것이지만... 알려주시면 감사하겠습니다..
would you mind로 시작되는 말에 대한 대답이요..
회화책에 보면 거의 No, I don't mind 로 대답하는 예문들이 많잖아요
물론 상대가 아주 정중히 물어보는 것이니 웬만하면 들어주는 게 맞겠지만...
그래도 정말 싫을 때는 뭐라고 대답하나요?
yes, I mind.
라고 대답하면 왕 재수네가지가 되는 건가요?
아님 애둘러 싫다고 말하는 표현이 따로 있나요?
너무 기초적인 것이지만... 알려주시면 감사하겠습니다..
왜 그리 생각하시는지.. 저도 애둘러 말하는걸 알아보고 싶네요.
장황하게 말해도 결국 노. 인데...
그냥 Sorry i don't want 라고 하면 되지 않을까요?
Sorry가 들어 가면 괜찮을 것 같아요.
그러게요... 제가 yes, I mind.라고 하면 안돼? 라고 하니까
그런 말은 들어본적이 없다네요... 영어권에서 오래 살던 사람이요..
그래서 궁금해지기 시작했네요..ㅎㅎ
과용적표현 어쩌구 하자나요.
오타ㅡ관용적
댓글 감사합니다...
sorry 말고 뭔가 다른 표현이 있나 궁금했습니다..
yes, I mind. 라는 말을 했을 때의 파장도 궁금했구요..
모두 날씬해지세요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 403837 | 장마끝난건가요? 수금 비오던데.. 장마비인가요? 2 | snkask.. | 2014/07/29 | 1,749 |
| 403836 | 컴퓨터책상조언좀해주세요. | 푸른바다 | 2014/07/29 | 961 |
| 403835 | 장도리 1 | ... | 2014/07/29 | 1,068 |
| 403834 | 목동현대백화점이나 행복한백화점에 케잌집 추천해주세요 5 | 희야 | 2014/07/29 | 1,676 |
| 403833 | 삼우제를 지냈는데 47 | 삼우제 | 2014/07/29 | 5,402 |
| 403832 | 가장 적당한 동네가어딜까요? 10 | 이사예정 | 2014/07/29 | 2,431 |
| 403831 | 키플링 진짜 가벼운가요? 27 | 가방 | 2014/07/29 | 4,680 |
| 403830 | 신애라씨 주연의 드라마 연인 7 | 간 | 2014/07/29 | 2,599 |
| 403829 | "세월호 국정원 개입설, 왜 점점 커지나?".. 30 | 82쿡인 | 2014/07/29 | 5,069 |
| 403828 | 만기경과후 더 살다 나갈때요.. 6 | 세입자궁금해.. | 2014/07/29 | 1,403 |
| 403827 | 세월호 부실구조 목포해경 123정 정장 긴급체포(종합) 9 | 위로가보자 | 2014/07/29 | 1,417 |
| 403826 | 아이 수영시키시는 분들..질문요. 5 | /// | 2014/07/29 | 1,981 |
| 403825 | '간첩증거 조작' 허위 팩스, 국정원 김 과장 집서 발송 2 | 조작원 | 2014/07/29 | 986 |
| 403824 | 새누리 ”진상조사위에 유가족 추천인사 안돼” 11 | 세우실 | 2014/07/29 | 1,425 |
| 403823 | 여의도 문화공원 주차 어떻게하나요 ㅠㅠ 2 | 아기엄마 | 2014/07/29 | 984 |
| 403822 | 방학때 애버랜드 여전히 사람 많죠? 3 | 콩쥐 | 2014/07/29 | 1,358 |
| 403821 | 차량이 불탈 때까지 구경만 한다면 교통사고인가요 학살인가요? 7 | 119 구조.. | 2014/07/29 | 1,767 |
| 403820 | 단팥이 너무 많은데 어떡하죠? 5 | ㅇ | 2014/07/29 | 1,266 |
| 403819 | "해경은 본 적 없었고, 우리끼리 도와서 나왔다&quo.. | 샬랄라 | 2014/07/29 | 921 |
| 403818 | 시)) 논개, 그리고 정원의 버러지 2 | 건너 마을 .. | 2014/07/29 | 795 |
| 403817 | 전 불현듯.... 시절인연 이란 영화 추천요. | SJSJS | 2014/07/29 | 1,293 |
| 403816 | ㅇㅇ님 ↓ ↓이런글이 그런거죠? 3 | 아마 | 2014/07/29 | 840 |
| 403815 | 82 님들 중에 | 멋진분들 | 2014/07/29 | 779 |
| 403814 | 필리핀에 사시거나 잘 아는 분~ 2 | .. | 2014/07/29 | 1,096 |
| 403813 | 크림스파게티할건데요~ 9 | 님들~ | 2014/07/29 | 1,403 |