82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 917
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    397736 일본 살다가 잠깐 나오는 친구..선물 조언 좀 해주세요~ 2 Gracef.. 2014/07/16 830
    397735 (((((((((경고를 넘어 정식으로 경찰서에 고소 접수 합니다.. 댓글 단적도.. 2014/07/16 1,030
    397734 체험학습내고 1주일 뉴욕 7 고딩1 2014/07/16 1,736
    397733 남편이랑 같이 볼꺼예요..조언좀 부탁드려요 181 .. 2014/07/16 17,350
    397732 기사 번역의 법적인 문제 블로그 2014/07/16 917
    397731 자진사퇴 좋아하네 5 .. 2014/07/16 2,193
    397730 메가스터디단과할인쿠폰을받았는데 1 푸른바다 2014/07/16 1,226
    397729 뭔가를 읽을 때는 주위 소리가 하나도 안들어와요 9 2014/07/16 1,730
    397728 일반펌 VS 디지털펌 4 2014/07/16 3,789
    397727 남편 살빼게 하고 싶어요. 방법 있을까요? 9 .. 2014/07/16 1,838
    397726 정봉주의 전구국(긴급), 세월호관련 방송에 안나온 것도 얘기한다.. 4 전국구 2014/07/16 1,153
    397725 전주 터미날 식당 추천 lemont.. 2014/07/16 732
    397724 검은콩에 관해 질문이요~ 밥에 넣어 먹을거.. 2 삐리리 2014/07/16 1,352
    397723 입원중인데 청소하는 분이 변기솔로 세면대를 5 청소 2014/07/16 1,677
    397722 서울인데 요새 밤에 덥지 않는거죠? 8 시원한 밤 2014/07/16 1,774
    397721 남자들 유흥주점 출입은 어쩔수 없는건가요? 17 ㅇㅇ 2014/07/16 3,690
    397720 이 원피스 찾아주실수 있나요? 오렌지 2014/07/16 1,047
    397719 코엑스에 아이랑 밥먹을 곳 추천해 주셔요. 2 코엑스 2014/07/16 1,037
    397718 강아지가 바퀴벌레약 먹어버렸어요 ㅠㅠ 1 어떻해야할까.. 2014/07/16 3,854
    397717 방광염은 아닌듯한데... 6 아픔 2014/07/16 1,416
    397716 질긴 놈이 이깁니다. 결국 우리가 덜 질겼던 겁니다. 2 아마 2014/07/16 930
    397715 실비보험 가입...후회하시나요? 7 고민중 2014/07/16 2,083
    397714 저는 흰 블라우스가 궁금해요 2 ssss 2014/07/16 1,399
    397713 순간집중력 강한 애들은 못당하겠더라구요 16 집중력 2014/07/16 5,865
    397712 [잊지않겠습니다] 이것이 진실... 쉽지만 큰 참여! 45 청명하늘 2014/07/16 4,431