82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 917
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    412742 운명의 날이 74일 남았네요 2 2014/08/31 2,000
    412741 사마귀 제거 문의 8 hkakw 2014/08/31 2,264
    412740 깡패 고양이 대기 중 4 ^^ 2014/08/31 1,609
    412739 위로 받고 싶어요.. 7 괴롭다 2014/08/31 1,405
    412738 드럼세탁기에서 다우니쓰시는분 잘 내려가나요? 5 ,,,, 2014/08/31 2,425
    412737 소방서에서 심폐소생술 배우다 내가 쓰러질 판.. 7 힘들었어요... 2014/08/31 2,057
    412736 요즘 이런스커트 입으면 더워보이나요? 2 dd 2014/08/31 1,375
    412735 카스테라.. 반죽을 꼼꼼히 섞으면 떡되고 5 밀가루 2014/08/31 2,067
    412734 왕징 북경에서 많이 먼가요?? 7 -- 2014/08/31 977
    412733 예단으로 유기그릇.. 9 조언 2014/08/31 2,877
    412732 불쌍한사람 이라고하면 .. 보통... 아이린뚱둥 2014/08/31 737
    412731 [펌] 김C 이혼 비하인드 스토리 43 ..... 2014/08/31 97,216
    412730 울샴푸로 거의 모든 것을 세탁하는 사람인데요 2 드럼드럼 2014/08/31 2,912
    412729 이런경우어쩌시겠어요 2 뿜뿜이 2014/08/31 773
    412728 장보리.... 3 예상 2014/08/31 2,551
    412727 미국에서도 파닉스 가르치나요? 6 미국 2014/08/31 2,607
    412726 이젠... 안녕... 15 건너 마을 .. 2014/08/31 5,152
    412725 대기업 다닐때 회사생활을 있는듯없는듯 가만히 죽어지내는게 좋은건.. 5 .. 2014/08/31 3,266
    412724 회사 들어 갔을때 텃세 심하게 부리던 여직원 몇 ..울컥울컥 해.. 4 ,,,, 2014/08/31 4,665
    412723 아~~ 한숨이 나오네요 3 이런 2014/08/31 1,058
    412722 87년 체제의 한계와 대안 17 자유토론 2014/08/31 1,371
    412721 내 인생인데 내게 주어진 시간이 버겁다고 느껴보신분 1 ... 2014/08/31 1,676
    412720 채팅으로 연애하기 2 채팅 2014/08/31 1,545
    412719 외국 생활의 장단점이 뭐라고 생각하시나요? 27 해외거주 2014/08/31 5,416
    412718 요즘 1박2일 6 ㅇㅇ 2014/08/31 2,926