82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 받아쓰기 많이 하면 영어 듣는 거 많이 늘겠죠?

영어 조회수 : 3,169
작성일 : 2014-07-13 00:03:14

지금 하는 일 때문에 외국인들 인터뷰한 것들을 일일이 토시 하나 빼지 않고 영어로 그대로 받아쓰고 있는데요...정말 너무 지루한 작업이거든요...계속 하다보면 멀미 날 것도 같고... 그나마 얼굴 보고 인터뷰 한 것을 받아쓰는 건 녹음 퀄리티가 좋아서 괜찮은데 전화 인터뷰로 한 것은 녹음 음질도 그다지 좋지가 않아서 더 어려워요.

 

어디서 듣기로 동시통역하시는 분들이 추천하는 방법이 받아쓰기라고 했던거 같은데,

저 이 작업 계속 하면 영어 듣기 좀 늘겠죠? 그랬음 좋겠네요...

IP : 148.88.xxx.153
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음..
    '14.7.13 12:07 AM (14.39.xxx.228)

    그거 많은 분들이 권하시는데요(영어 잘하시는 분들)
    저는 그거 안맞아서 안해요
    영어공부 방법이 많지만 본인 스타일에 맞는거 찾아서 하는게 효율적이고 능률도 더 오르는거 같아요
    미드 본다고 다 영어 잘하는거 아닌거 처럼 받아쓰기 한다고 실력 느는 것도 아니더라구요
    저도 예전에 영어공부 할 때 비비씨 받아쓰기 했는데
    일단..제가 재미가 없고 너무 지루하고 나중엔 스트레스 너무 받더라구요
    그래서 그냥 비비씨에 있는 영어 기사 하루에 하나씩 읽고 모르는 단어 외우고
    문장 해석하고 이런식으로 했는데 오히려 많이 늘었어요
    근데 역시 이 방법도 사람마다 다르니 본인에 맞는 공부방법 찾으셔서 하시는게 나을거예요
    리스닝 실력 늘리는 방법은 외국에 살다오는게 제일 좋긴한데..ㅠㅠ
    저 같은 경우는 비비씨 라디오 끼고 살았어요
    뉴스는 지루해서 잘 안들었고 비비씨 라디오 6나 1은 음악방송이라 재밌거든요 ㅋㅋ
    음악도 좋구요 ㅋㅋ
    암튼 참고하시길...받아쓰기가 능사가 아니더라구요 쩝 ㅋㅋ

  • 2. 원글이
    '14.7.13 12:10 AM (148.88.xxx.153)

    댓글 감사합니다. 맞아요. 저도 아마 영어공부로 이걸 하라고 하면 못했을거에요. 근데 이건 지금 하는 일에 연계된 작업이라 안 할 수가 없는 일이라...이걸 하면 영어가 늘거야 라는 부수적인 효과가 확실하면 기왕 하는거 더 재밌게 할 수 있지 않을까 싶어서 :)

  • 3. 전 받아쓰기로 귀트였어요.
    '14.7.13 12:14 AM (175.197.xxx.193)

    영어가 술술 들려요. 듣고 머리로 해석하지도 않고

  • 4. 음..
    '14.7.13 12:15 AM (14.39.xxx.228)

    아 일에 관련되시는 거면 ㅋㅋ억지로라도 해야하는거네요
    그럼 실력 확 늘거 같아요 ㅋㅋㅋㅋ
    시험 봐야 되는거 아니고 부담은 덜하니까요
    근데 언어공부는 뭐가 됐든 놓지 않고 꾸준히 잡고 있으면 늘긴 느는거 같아요
    받아쓰기는 제가 알기론 라이팅 리딩 실력 모두 올려주는걸로 알고 있어용^^
    암튼 열심히 하셔도 돈도 실력도 잡으시길!!

  • 5. cooking9
    '14.7.13 12:22 AM (222.237.xxx.156)

    저는 일본어랑 영어, 받아쓰기 덕 많이 봤습니다.
    드라마나 제가 관심있는 분야 인터뷰들 받아쓰기 하면서,
    알아듣는다고 다 알아듣는 것이 아니라는 걸 뼈저리게 느꼈어요.
    거기에 그 받아쓰기한 내용들을 반복해서 들으면서 입으로 중얼중얼 외우는 거 반강제로 했었는데,
    (수업 다음날 받아쓴 내용을 통째로 외워서 말하는 수업이었어요...)무식해 보이지만 효과는 좋았습니다.
    그냥저냥 공부했던 다른 언어들보다 오래가는 것 같습니다.
    몸으로 익히는 거였으니까요...;;;;

  • 6. 별이엄마09
    '14.7.13 2:26 AM (182.249.xxx.3)

    늘것임~

  • 7. ....
    '14.7.13 10:48 AM (180.228.xxx.9)

    옛날에 마틴 루터 킹 목사의 유명 연설 I have a dream을 열씸히 받아 쓰기했던 생각이 나네요.
    아마 100번도 더 들었을 거예요. 17~18분 짜리인데.쓰실력이 푹 는다는 것은 틀림 없는 사실.

  • 8. 딕테이션보다는
    '14.7.13 7:54 PM (183.100.xxx.113)

    재밌고 유익한 드라마 많이 보면 리스닝 많이 늘어요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
405589 양파를 잘못 깐거 같아요 2 어쩌죠 2014/08/07 1,167
405588 [세월호참사] 가족대책위 입장 발표 기자회견 전문 30 청명하늘 2014/08/07 2,285
405587 양가 부모님 모시고 휴가다녀온 후기 57 휴가 2014/08/07 14,934
405586 소고기를 양념없이 그냥 볶아 먹는용은 어느 부위를 사야 될까요?.. 8 ... 2014/08/07 1,665
405585 중국인 여대생 손님 치르기 11 고민이네요... 2014/08/07 2,291
405584 카톡 국제전화 4 스티나 2014/08/07 3,620
405583 나라 꼴이 말이 아니군요. 5 네모돌이 2014/08/07 1,456
405582 고문관 스타일의 고등아이 어찌 고칠 수 있을까요.. 18 깊은슬픔 2014/08/07 3,778
405581 예비시댁에 처음 인사 갈 때 선물은요? 9 선물 2014/08/07 8,442
405580 檢 "검사 금품수수 인정되지만 용돈이다" 3 용돈이필요해.. 2014/08/07 774
405579 목동에 시계 약 넣어주는 곳 있나요? 4 2014/08/07 1,534
405578 [세월호, 엄마의 분노] 새민련 의원 사죄하십시요!!! 8 청명하늘 2014/08/07 1,340
405577 체크카드 공제 확대…'세제 개편안' 내가 받을 혜택은? 세우실 2014/08/07 1,622
405576 세월호 진상규명) 카레가루가 약간 모자랄 때 대처방법 있나요?/.. 4 닥아웃 2014/08/07 4,742
405575 미국에 82같은 사이트 없나요? 2 .. 2014/08/07 1,157
405574 사각턱과 보톡스 9 사각턱 싫은.. 2014/08/07 2,993
405573 라식후 노안오면 다시 근시도 오는건가요? 7 ㅁㄴㅇㄹ 2014/08/07 8,922
405572 공개오디션 (35세 여성) 참여할꺼에요.. 투표좀.. 1 미국고구마얌.. 2014/08/07 775
405571 1살, 4살 아가있는 집에 선물 할 아기과자 추천해 주세요.. 7 선물 2014/08/07 1,400
405570 정*산업 때장갑어디서 사야하나요 4 바닐라향기 2014/08/07 2,216
405569 혼인신고는 안하고 13 질문있어요 2014/08/07 5,190
405568 비정상회담보세요? 36 재밌네요 2014/08/07 5,002
405567 서언이 서준이 너무 귀엽네요 ㅎㅎ 7 미숙맘 2014/08/07 3,586
405566 초3여아 생일 선물 추천해주세요 4 아들맘 2014/08/07 7,199
405565 [팩트티비 생방송] 특별법여야합의에 대한 입장 발표 기자회견 14 청명하늘 2014/08/07 1,481