82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 작문 문의 드려요.

거참 조회수 : 734
작성일 : 2014-07-06 00:22:18

아무것도 모르고 중국 와서 중국어 공부 좀 하려는데 도대체가 인터넷이 따라주질 않네요.

 

버퍼링 계속 걸리다 결국엔 동영상 안나와요.

 

화딱지 나서 이 곳에 문의 드려요.

 

레슨 7. 당신은 상하이에 가본 적이 있나요?

 

제가 생각해 본 바로는..

 

1.你去过上海吗?

 

2. 你上海去过吗 ?

 

3. 你去上海过吗 ?

 

이건데요. 어떤게 맞아요?

 

IP : 114.93.xxx.130
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그거
    '14.7.6 12:29 AM (119.70.xxx.159)

    1번이 맞아요.
    중국어는 어순이 중요한데 주어 술어 목적어ㅡ
    술어(동사)뒤에 경험을 나타내는 조사过를 쓰는게 맞구요

  • 2. 그거
    '14.7.6 12:32 AM (119.70.xxx.159)

    대답 ㅡ아직 안가봤어요
    我还没去过上海。

  • 3. 1번이요
    '14.7.6 12:32 AM (180.228.xxx.111)

    열공하세요 ^^

  • 4. 정말
    '14.7.6 12:38 AM (114.93.xxx.130)

    감사합니다.

    답답했던게 뻥 뚫렸어요!!!!!!!!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
415417 저는 남편이랑 육아를 50:50으로 공평하게 했어요. 부작용이 .. 13 음음 2014/09/11 3,289
415416 옷 좀 찾아주세요 2014/09/11 909
415415 반영구화장 배우는거 괜찮을까요?? 5 . 2014/09/10 1,641
415414 남초회사직원들한테 정이 안가네요.. 3 3년차직장인.. 2014/09/10 3,469
415413 집행유예가 뭔가요? 6 무식해서죄송.. 2014/09/10 2,354
415412 시아버지 때문에 늘 상처받는 며느리.. 5 뽕남매맘 2014/09/10 2,688
415411 조카가 오늘 어린이집 교사에게 맞았습니다.대응책에 대해 꼭 말씀.. 63 고모입니다 2014/09/10 9,315
415410 [we want the truth] 도와주세요 입안이 계속 헐.. 9 입병 2014/09/10 1,539
415409 갤럭시 노트 2 문의드려요 벨소리 2014/09/10 813
415408 손님맞이 조언 좀 부탁해요~(음식 메뉴와 청소) 5 ㅇㅇ 2014/09/10 1,336
415407 이과수시상담부탁드려요 4 버텅 2014/09/10 1,362
415406 감우성 좋은데 수영땜에 못보겠다 ㅠㅠ 83 이럴수가 2014/09/10 16,262
415405 괜찮아 사랑이야 보셨어요? 23 미소 2014/09/10 5,560
415404 큰아들 큰며느리 위신을 세워줄지 알았어요. 30 .. 2014/09/10 5,230
415403 추석...다들 잘 보내셨나요? 11 약간의 수다.. 2014/09/10 1,375
415402 '감사합니다'에 대한 대응말은? 5 질문 2014/09/10 1,788
415401 포카치아, 치아바타 구입할수있는곳 아세요~? 4 구입처 2014/09/10 2,614
415400 식욕 촉진제 같은 영양제 있나요?밥을 못 먹어요ㅠ 2 그네 하야!.. 2014/09/10 1,547
415399 세월호2-48일) 실종자님들.. 꼭 가족품으로 돌아와주세요. 15 bluebe.. 2014/09/10 786
415398 잠실갔다가 울컥했어요 43 ᆢᆢ 2014/09/10 21,061
415397 상체열 상체비만 2014/09/10 1,003
415396 요즘 영어절대평가로 좀 분위기가 바뀌었나요? 3 ㄱㄱ 2014/09/10 1,703
415395 예술하는 남자 너무 멋있지 않나요?? 45 문인 2014/09/10 20,085
415394 시어머니가 저보고 시아버지한데 가서 애교좀 떨라고 하시는데요. 20 며느리 2014/09/10 5,298
415393 허리아픈 분들...침대vs바닥생활 어떤게좋으세요? 10 ㅇㅇ 2014/09/10 21,741