'happy as a clam"
이 속담의 뜻과 쓰임을 영어로 좀 써주실 수 있는 분
계실까요....
부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 영어속담 영작 좀 부탁드립니다
속담 조회수 : 1,315
작성일 : 2014-06-26 21:35:14
IP : 218.38.xxx.111
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 여기
'14.6.26 9:39 PM (222.107.xxx.147)http://cafe.daum.net/TheKingsEnglish/gwna/30?q='happy%20as%20a%20clam
2. ..
'14.6.26 9:44 PM (222.107.xxx.147)happy as a clam
To be exceedingly happy and content.
The full phrase is "happy as a clam at high tide." Clams can only be dug up at low tides, so at high tide a clam is safer and secure, so therefore, happy.
Everything in my life seems to be going great; I'm happy as a clam.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 392490 | 리코타 치즈와 생모짜렐라 치즈는 같은건가요? 4 | 궁금 | 2014/06/27 | 1,765 |
| 392489 | 냉장고에 2주넘은 수박 버려야할까요? 7 | 수박 | 2014/06/27 | 3,815 |
| 392488 | 아버지 사망 후 자식에게 유산 하나도 안주나요? 30 | 휴 | 2014/06/27 | 11,232 |
| 392487 | 익명의 해양전문가.레이다분석했다네요. 5 | .... | 2014/06/27 | 2,980 |
| 392486 | 영악하고 실속있게 사회생활하는 케이스 34 | 생각이많네 | 2014/06/27 | 9,952 |
| 392485 | 여태 겪은 바로는 '시간약속' | ... | 2014/06/27 | 1,384 |
| 392484 | 가방뚜껑?에 달리는 말이 있는건 어느 브랜드일까요? 11 | 궁금 | 2014/06/27 | 2,728 |
| 392483 | 우울증 증상인가요? 2 | ,,,, | 2014/06/27 | 1,641 |
| 392482 | 김용민 조간브리핑[06.27]"코미디하는 건가".. | lowsim.. | 2014/06/27 | 1,258 |
| 392481 | 지금ebs 엄살보는데 1 | 미치겠다 | 2014/06/27 | 1,584 |
| 392480 | 집 매매시 매입자가 보통 몇번 정도까지 집을 보이나요? 7 | .... | 2014/06/27 | 2,309 |
| 392479 | 70대 듣는 라디오? 1 | 궁금 | 2014/06/27 | 1,241 |
| 392478 | 김현미 “청와대, ‘세월호 국조’ 자료제출 거부 지침 내려” 6 | 어처구니 | 2014/06/27 | 1,423 |
| 392477 | 양발에 티눈이 있어요 10 | 어느병원? | 2014/06/27 | 3,223 |
| 392476 | 화장실에서 죽을뻔 했어요 69 | .. | 2014/06/27 | 78,481 |
| 392475 | 친구가 집주인땜에 하도 맘상해서 여쭤봐요 4 | 조언좀 부탁.. | 2014/06/27 | 2,173 |
| 392474 | 사타구니 팬티줄옆에 땀띠가 난거 같아요.ㅠㅠ 2 | 강물 | 2014/06/27 | 2,255 |
| 392473 | 고추장아찌 할 때 한입 크기로 잘라서 해도 되나요? | 마이마이 | 2014/06/27 | 1,242 |
| 392472 | 경찰관 투신, ‘세월호 참사’ 진도대교서 왜? 1 | 루치아노김 | 2014/06/27 | 2,587 |
| 392471 | 유디치과 10 | .. | 2014/06/27 | 2,706 |
| 392470 | 뉴욕타임스, BBC 등 외신 정홍원 총리 유임 보도 1 | 뉴스프로 | 2014/06/27 | 1,252 |
| 392469 | 레이더 영상에 잡힌 잠수함(?) 2 | 뉴스타파 | 2014/06/27 | 1,915 |
| 392468 | 개과천선 마지막 대사.. 3 | .. | 2014/06/27 | 2,817 |
| 392467 | 학벌이 좋은 사람들은 성실한 것 같아요 35 | ..... | 2014/06/27 | 8,293 |
| 392466 | 전기세 주범 찾았어요 16 | 전기세 | 2014/06/27 | 12,848 |