'happy as a clam"
이 속담의 뜻과 쓰임을 영어로 좀 써주실 수 있는 분
계실까요....
부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 영어속담 영작 좀 부탁드립니다
속담 조회수 : 1,166
작성일 : 2014-06-26 21:35:14
IP : 218.38.xxx.111
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 여기
'14.6.26 9:39 PM (222.107.xxx.147)http://cafe.daum.net/TheKingsEnglish/gwna/30?q='happy%20as%20a%20clam
2. ..
'14.6.26 9:44 PM (222.107.xxx.147)happy as a clam
To be exceedingly happy and content.
The full phrase is "happy as a clam at high tide." Clams can only be dug up at low tides, so at high tide a clam is safer and secure, so therefore, happy.
Everything in my life seems to be going great; I'm happy as a clam.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 393491 | 정도전 보셨던 분들~어제 마지막회를 보고 12 | 이제 뭐하나.. | 2014/06/30 | 2,426 |
| 393490 | 의료민영화 반대 2 | 눈사람 | 2014/06/30 | 1,024 |
| 393489 | 페이스북 계시판에 댓글 달때 페북 주인만 볼수있는지 1 | oo | 2014/06/30 | 1,116 |
| 393488 | 통영에 간다면요 14 | 시원한 여름.. | 2014/06/30 | 2,688 |
| 393487 | 자의식이 강하다는 말이 뭔가요?? 3 | // | 2014/06/30 | 4,225 |
| 393486 | 울면서 수학 문제 푸는 딸내미....사교육 관련 선배님들께 질문.. 14 | 중2 | 2014/06/30 | 3,443 |
| 393485 | 국내 여행자보험 들까요? 2 | 여행자 | 2014/06/30 | 1,713 |
| 393484 | 샌들 신을 때 썬크림 바르세요? 2 | ^^ | 2014/06/30 | 2,065 |
| 393483 | 아파트 관리실과의 문제 | 무지개 | 2014/06/30 | 1,468 |
| 393482 | 시험에 대처하는 아들의 자세를 보면 가슴에 돌을 얹어놓은듯 13 | 중등아들 | 2014/06/30 | 3,517 |
| 393481 | 냉동했다 찐 백설기 군데군데 누렇게 변하는 것 2 | 떡이 이상해.. | 2014/06/30 | 1,720 |
| 393480 | 아이의 진로로 걱정이 많습니다. 2 | 엄마 마음 | 2014/06/30 | 1,459 |
| 393479 | 팩트티비 세월호 기관보고 생중계 일정안내 1 | 30일부터시.. | 2014/06/30 | 1,035 |
| 393478 | 상비약은 유통기한 맞춰서 새 약으로 바꿔놓나요? 4 | 가정 상비약.. | 2014/06/30 | 1,439 |
| 393477 | [리얼미터] 朴대통령 부정평가, 50%대 진입 2 | 샬랄라 | 2014/06/30 | 1,588 |
| 393476 | 박근혜, 미국식 병원 영리 자회사 모델 베꼈다 | 이기대 | 2014/06/30 | 1,272 |
| 393475 | ”해경, 세월호 시신 수습 대거 조작. 靑도 묵인” 8 | 세우실 | 2014/06/30 | 3,081 |
| 393474 | 지금 일을 할지말지 선택의 기로에 서 있어요. 14 | 선택 | 2014/06/30 | 2,858 |
| 393473 | 설사를 하신다는 친정아버지 4 | 까치 | 2014/06/30 | 1,728 |
| 393472 | 피부관리 받는데 5 | 피부 가려움.. | 2014/06/30 | 2,377 |
| 393471 | 20대 선호 정치인 박근혜 1.4% 라네요. 6 | 심지어 중앙.. | 2014/06/30 | 2,066 |
| 393470 | 지인이 동네슈퍼를 운영하는데, 방문선물. 9 | 덥지않아 | 2014/06/30 | 2,637 |
| 393469 | 로이터, 박근혜 통치능력 의심 받아 | 동글이공주 | 2014/06/30 | 1,327 |
| 393468 | 미국 월리엄스대학, 어느정도 레벨인가요? 9 | ? | 2014/06/30 | 7,144 |
| 393467 | 초등학교 앞 문방구 떡볶이~~~ 3 | 111 | 2014/06/30 | 2,183 |