Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,
자연스러운 표현 없을까요?
네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ
도와주시면 너무 감사요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
초여름 조회수 : 5,118
작성일 : 2014-06-17 13:45:07
IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸들푸들해
'14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..
2. 삐용
'14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)make up
3. ㅇㅇㅇ
'14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.
4. 원글이
'14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 402997 | 강아지 사료 부탁드려요~ 2 | 관리 | 2014/08/01 | 951 |
| 402996 | 전요... 5 | ㅜ.ㅜ | 2014/08/01 | 936 |
| 402995 | 시골에선 개수대에 있는 것도 개한테 주나요? 7 | a | 2014/08/01 | 1,363 |
| 402994 | 휴가 아예 못 가거나 안 가시는 분들 계세요? 8 | 우리집 | 2014/08/01 | 1,460 |
| 402993 | 친정엄마와 관계 개선~ 4 | 딸 | 2014/08/01 | 2,010 |
| 402992 | 정녕.수학공부 4 | .. | 2014/08/01 | 1,863 |
| 402991 | 휴가철 보이스피싱 조심하세요~!! 1 | 타나샤 | 2014/08/01 | 833 |
| 402990 | LED TV에 USB 꽂아서 영화 볼 수 있다고 들었는데 5 | ... | 2014/08/01 | 1,917 |
| 402989 | 이혼해도 아이들 때문에... 10 | 이혼 | 2014/08/01 | 2,737 |
| 402988 | "세월호 아픔 딛자"는 조선일보, 누구 마음대.. 8 | 샬랄라 | 2014/08/01 | 849 |
| 402987 | 유기그릇 저렴한데 있을까요? 9 | ?? | 2014/08/01 | 2,814 |
| 402986 | 메리어트 호텔 맴버쉽 포인트 사용 | 궁금해요 | 2014/08/01 | 1,580 |
| 402985 | [한국갤럽] 7.30 결과, 朴대통령 '재신임' 아니다 5 | 여론 | 2014/08/01 | 1,035 |
| 402984 | 집들이 선물 요새 뭐하나요? 4 | 오늘은선물 | 2014/08/01 | 2,338 |
| 402983 | 윤일병 왜 한번도 구타 말을 안했을까요?ㅠㅠ 33 | ㅠㅠ | 2014/08/01 | 15,311 |
| 402982 | [끌어올림] 82 모금 계좌 입니다. 3 | 불굴 | 2014/08/01 | 931 |
| 402981 | 강아지 패드~~~ 11 | 까만 푸들 | 2014/08/01 | 1,512 |
| 402980 | ..어디없나요~? | .. | 2014/08/01 | 643 |
| 402979 | 죽자고 자전거만 매달리는 중학 아들 18 | 아이 | 2014/08/01 | 2,973 |
| 402978 | 국어문제 질문.. 3 | ... | 2014/08/01 | 1,149 |
| 402977 | 턱보톡스 맞고 먹는거 조심해야 되나요? 6 | ㅇㅇ | 2014/08/01 | 7,434 |
| 402976 | 이쯤되면 국방부에서 나서야죠! 7 | 책임져라 | 2014/08/01 | 1,566 |
| 402975 | DKNY 싱글 노처자들 컴온 12 | 싱글이 | 2014/08/01 | 1,270 |
| 402974 | MBC, 문 걸어 잠그고 '세월호 보도 참사' 현장조사 불응 3 | 샬랄라 | 2014/08/01 | 1,316 |
| 402973 | 82 완전 감동이예요 12 | ㄱㄱ | 2014/08/01 | 2,849 |