Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,
자연스러운 표현 없을까요?
네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ
도와주시면 너무 감사요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
초여름 조회수 : 5,108
작성일 : 2014-06-17 13:45:07
IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸들푸들해
'14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..
2. 삐용
'14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)make up
3. ㅇㅇㅇ
'14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.
4. 원글이
'14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 401721 | 건강검진 후 1 | 부재중 전화.. | 2014/07/28 | 1,268 |
| 401720 | 초딩 일기쓰기 ㅠㅜ 8 | ㅠㅠ | 2014/07/28 | 1,566 |
| 401719 | 국채, MB-朴정권때 폭증. 500조도 돌파 6 | 국가부채폭증.. | 2014/07/28 | 898 |
| 401718 | [국민TV 7월28일] 9시 뉴스K - 노종면 앵커 진행(생방송.. | lowsim.. | 2014/07/28 | 769 |
| 401717 | 40대 남성 화장품 추천 부탁드립니다 1 | ........ | 2014/07/28 | 4,961 |
| 401716 | 컨실러 커버력 갑은 어느제품인가요? | 컨실러 | 2014/07/28 | 1,163 |
| 401715 | 노원구 편도수술 하신분 | 아메리카노 | 2014/07/28 | 844 |
| 401714 | 일산 주엽동에서 고양외고 버스노선 아시는분~ 4 | 맨드라미 | 2014/07/28 | 1,080 |
| 401713 | 탄산수 어떤게 좋나요? 7 | 탄산수 | 2014/07/28 | 2,463 |
| 401712 | 엄마에게 잘해드리고 싶은데....또 파르르르..... 7 | ..... .. | 2014/07/28 | 1,838 |
| 401711 | 이 죽일놈의 치킨 2 4 | 중복 | 2014/07/28 | 2,004 |
| 401710 | 미니믹서기좀 추천해주세요 ㅠㅠ 2 | ㅇㅇ | 2014/07/28 | 1,870 |
| 401709 | 유치가 안 빠졌는데 뒤에 나고 있는 이는?? 5 | 치아 | 2014/07/28 | 1,650 |
| 401708 | 등이 너무 거칠 거려요 1 | ,,, | 2014/07/28 | 1,271 |
| 401707 | 얼큰이인데 몸은 아주 날씬VS갸름하고작은얼굴인데 몸은 뚱뚱 19 | 갸름한얼굴로.. | 2014/07/28 | 5,163 |
| 401706 | 직장맘들은 운동할시간 없는거 맞죠? ㅠ.ㅠ 6 | 체력부실 | 2014/07/28 | 1,374 |
| 401705 | 영아아기 봉사할수있는곳 1 | 마음이 | 2014/07/28 | 1,427 |
| 401704 | 마트에서 파는 갈릭난 믹스 맛있는데 3 | 하늘 | 2014/07/28 | 1,275 |
| 401703 | 집에 꿀호떡빵이 60개... 9 | 하아 | 2014/07/28 | 3,625 |
| 401702 | 체력이 너무 달립니다. 15 | 몸 | 2014/07/28 | 5,559 |
| 401701 | 고딩 있는 집은 휴가 기간 어떻게 잡으셨어요? 2 | 여름날의 꿀.. | 2014/07/28 | 1,420 |
| 401700 | 휴게소에서 조심하세요 2 | 청국장 | 2014/07/28 | 3,051 |
| 401699 | 아이들 네이티브 신발 신겨보신 분 1 | 궁금이 | 2014/07/28 | 976 |
| 401698 | 화장품 설명 한문장만 해석 부탁드릴게요^^ 2 | 궁금 | 2014/07/28 | 867 |
| 401697 | 박수경 팬카페도 등장했네요 7 | 요지경 | 2014/07/28 | 2,118 |