82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

no more lovely 해석 부탁드립니다

창피하지만 조회수 : 1,846
작성일 : 2014-06-14 20:50:59
욕하지는 마시구요. 몹시 부끄럽지만 무릅쓰고 여쭤봅니다. ㅡ..ㅡㆀ
IP : 175.223.xxx.133
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그럴
    '14.6.14 8:55 PM (175.223.xxx.133)

    그럴것같았는데 글분위기가 그게 아니라서요.
    영원을 넘어 사랑하는 그런글인데 ..
    이상해서 여쭤봅니다..

  • 2. 너무
    '14.6.14 8:56 PM (183.99.xxx.113)

    더이상 사랑스러울수없다
    너무 사랑스럽다 아닌가요?
    문장은없나요?

  • 3. 일단
    '14.6.14 8:56 PM (113.131.xxx.208)

    정식적인 영어 문장은 아니에요. 그냥 편하게 말하는 어투일 뿐, 제대로된 영어 아님.

  • 4. 너무 사랑해서
    '14.6.14 9:25 PM (61.101.xxx.181)

    더 사랑스러울수 없다..사랑스러워 미치겠다는 뜻.

  • 5. 전체 문장을 적어주던가
    '14.6.14 10:09 PM (175.197.xxx.11)

    아니면 상대가 브로큰 잉글리쉬를 썼던가.

  • 6. Than
    '14.6.15 5:12 AM (67.40.xxx.178)

    혹시 no more lovely 뒤에 than 이 있다면 뒤쪽에 있는 개체가 더 사랑스럽단 말입니다. 좀 유치하지만 your child is no more lovely than my child 라고 한다면 내 아이가 네 아이보다 사랑스럽다는 말이에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
397020 鄭 떼고 鄭 붙인다…與'폭탄주 논란' 정성근 불가론 확산 外 4 세우실 2014/07/14 1,460
397019 대상포진 2 dd 2014/07/14 1,378
397018 제사지낼때 양초 5 .. 2014/07/14 1,555
397017 중3아이 단체로 롯데월드 간다는데 20 롯데월드 2014/07/14 2,979
397016 리조트로 가는데 아침 7시에 체크아웃해야 해요. 저렴한 호텔가.. 2 돈 노예 2014/07/14 1,237
397015 ((교통사고합의금)) 횡단보도에서 사고가 났는데요 4 합의금 2014/07/14 1,496
397014 현관앞에서 시끄럽게 노는애들 6 .. 2014/07/14 1,554
397013 매미가 우네요! 2 어머 2014/07/14 1,119
397012 8월달에 대만 여행 가는데 호텔 추천 부탁드려요 8 자유여행 2014/07/14 2,066
397011 생활기록부 독후감 작성시 6 생활기록부 .. 2014/07/14 1,748
397010 시사통 김종배입니다[07/14am] 새누리당이 문제다 lowsim.. 2014/07/14 625
397009 작가들 막장 연습중일까요? ... 2014/07/14 1,158
397008 노트북 스피커에서 소리가 안나요 8 도와주세요 2014/07/14 4,761
397007 얼굴예쁜인여자 연예인 30 시시한질문 2014/07/14 5,195
397006 요즘 새아파트 34평이 옛날 아파트 45평 정도 되나요? 40 평수 2014/07/14 20,815
397005 이사가서 에어컨 설치시 어디로 연락하나요? 3 그네세월호책.. 2014/07/14 1,703
397004 독립을 해야할까요..? 5 30대미혼 2014/07/14 1,682
397003 2014년 7월 14일 경향신문, 한겨레 만평 2 세우실 2014/07/14 830
397002 (급질)초등 결석..문자로 해도 될까요ᆢ 18 ᆢ 2014/07/14 6,685
397001 30살 기혼여성 실손보험은? 5 ㅇㅇ 2014/07/14 854
397000 스타벅스 불매운동 8 어떻게현명하.. 2014/07/14 2,982
396999 아이들 셋 방 어떻게 나눠요? 10 ㅈㅎ 2014/07/14 2,919
396998 실업급여 신청하려면 회사에서 뭘 받아야하나요 5 실업급여 2014/07/14 8,412
396997 몽슈슈 도지마롤 vs 파리바게트 순우유 어떻게 맛이 다른가요 8 배고팡 2014/07/14 4,141
396996 무식한 질문~실비보험 가입은 온라인? 아니면 지점방문이에요? 6 ㅃㅣㅃㄱ 2014/07/14 1,231
< 49291 49292 49293 49294 49295 49296 49297 49298 49299 49300 >> 이전 자유게시판
게시판 검색