--and habitual scatterbrain.
영어잡지에서 본 문장인데 뜻은 이해가 되는데
1.people 이 주어,seem 을본동사로 보면 맞나요?
2.showing up~things done는 분사구문이라고 보면 되나요?
3.for whom 에서 for는 왜 쓰인건가요?
능력자님들 도움 부탁드립니다,꾸벅.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어도움부탁-이 문장구조가 이해가 잘 안되요.
..... 조회수 : 1,235
작성일 : 2014-06-09 20:07:05
There are people for whom showing up, following through, and getting things done seem almost impossible
IP : 71.59.xxx.220
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'14.6.9 8:13 PM (110.70.xxx.211)주어는 people
동사는 are
For whom 전치사의 목적격 관계대명사
Showing ,following and getting 관계사절 주어
Seems 관계사절 동사
For whom =for people 임2. ~~
'14.6.9 8:13 PM (58.140.xxx.106)showing~done seems impossible for people.
3. 우우
'14.6.9 8:16 PM (118.219.xxx.217)showing...following...and getting은 분사구문이 아니고 동명사가 나열된 것입니다. ^^
4. .....
'14.6.9 8:36 PM (71.59.xxx.220)네 이해됬어요 답변주신분들 고맙습니다^^
5. ....
'14.6.9 8:52 PM (71.59.xxx.220)어, 윗님 제가 해석한거랑 조금 다르게 보이는데요...
제가 이해하기로는
(약속시간에)나타나거나 일을 진행하거나 끝마치는데 어려움을 겪는 사람들이 있다. 였는데 다른분들은 어떻게 생각하시나요?6. ~~
'14.6.9 8:53 PM (58.140.xxx.106)네, 원글님 해석이 맞는 것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 401643 | 엄마가 지들 유행하는 말투 쓰면 화내는 아들... 6 | 사춘기 | 2014/07/29 | 1,656 |
| 401642 | 떡볶이 히트레시피는 넘 달더군요. 8 | 떡볶이 | 2014/07/29 | 3,158 |
| 401641 | 하남 살기 어떨까요? | 40대미혼 | 2014/07/29 | 1,294 |
| 401640 | 빕* 처음 가봤는데 먹을게없네요. 16 | 심하다 | 2014/07/29 | 4,763 |
| 401639 | 아이라인 문신 해도 후회 안할까요? 11 | 화장못하는 .. | 2014/07/29 | 20,144 |
| 401638 | 선관위..뉴스타파 공정보도 위반 결정.. 주의 조치 내림 1 | 주의조치 | 2014/07/29 | 840 |
| 401637 | 아이를 '케어'한다라는 표현이 맞나요? 7 | dma | 2014/07/29 | 2,074 |
| 401636 | 미 의원, 박근혜 정권 아래 한국 민주주의 광범위하게 후퇴 3 | light7.. | 2014/07/28 | 958 |
| 401635 | JTBC "국정원 해명과 달리 17척 가운데 세월호만 .. 7 | 샬랄라 | 2014/07/28 | 2,225 |
| 401634 | 유치 충치치료 꼭 해야하나요? 11 | 음 | 2014/07/28 | 5,612 |
| 401633 | 전 이제 82를 50 | 건너 마을 .. | 2014/07/28 | 4,217 |
| 401632 | 단단한 복숭아 5 | 먹고파 | 2014/07/28 | 3,803 |
| 401631 | 중고 미싱이 날까요 돈 좀 더 주고 새 미싱이 날까요? 18 | 블루베리 | 2014/07/28 | 3,489 |
| 401630 | 박정희 대통령 선거 투표 결과 100% 득표율 VS 나경원 .. 2 | 신기한 투표.. | 2014/07/28 | 1,389 |
| 401629 | 예금금리 찾아 돌아다니는 것도 피곤하네요 3 | 매번 | 2014/07/28 | 3,056 |
| 401628 | 다시 보고 싶은 영화 3탄 35 | 무무 | 2014/07/28 | 5,874 |
| 401627 | 7살 연상 누나를 만나는데 11 | GOST | 2014/07/28 | 6,155 |
| 401626 | 어그로 끄는 그 분 일베 회원이네요 ㅋㅋㅋ 28 | 어머 | 2014/07/28 | 2,727 |
| 401625 | 이자계산법 2 | 보증서지마요.. | 2014/07/28 | 1,890 |
| 401624 | 노처녀가 되니 언행이 참 조심스러워지네요. 27 | ... | 2014/07/28 | 6,861 |
| 401623 | 호프집 가장 인기있는 술안주 뭘까요? 9 | 안주발 | 2014/07/28 | 3,188 |
| 401622 | 대전에서 집사기 ^^ 10 | 저도.. ^.. | 2014/07/28 | 2,638 |
| 401621 | 영어 한문장만 해석 도와주세요 14 | 헬미 | 2014/07/28 | 1,214 |
| 401620 | 세월호-104일) 실종자님들 이제 그만 돌아와주세요! 21 | bluebe.. | 2014/07/28 | 771 |
| 401619 | 상복부 정중앙이 아파요 7 | 아파요 | 2014/07/28 | 1,680 |