--and habitual scatterbrain.
영어잡지에서 본 문장인데 뜻은 이해가 되는데
1.people 이 주어,seem 을본동사로 보면 맞나요?
2.showing up~things done는 분사구문이라고 보면 되나요?
3.for whom 에서 for는 왜 쓰인건가요?
능력자님들 도움 부탁드립니다,꾸벅.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어도움부탁-이 문장구조가 이해가 잘 안되요.
..... 조회수 : 1,226
작성일 : 2014-06-09 20:07:05
There are people for whom showing up, following through, and getting things done seem almost impossible
IP : 71.59.xxx.220
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'14.6.9 8:13 PM (110.70.xxx.211)주어는 people
동사는 are
For whom 전치사의 목적격 관계대명사
Showing ,following and getting 관계사절 주어
Seems 관계사절 동사
For whom =for people 임2. ~~
'14.6.9 8:13 PM (58.140.xxx.106)showing~done seems impossible for people.
3. 우우
'14.6.9 8:16 PM (118.219.xxx.217)showing...following...and getting은 분사구문이 아니고 동명사가 나열된 것입니다. ^^
4. .....
'14.6.9 8:36 PM (71.59.xxx.220)네 이해됬어요 답변주신분들 고맙습니다^^
5. ....
'14.6.9 8:52 PM (71.59.xxx.220)어, 윗님 제가 해석한거랑 조금 다르게 보이는데요...
제가 이해하기로는
(약속시간에)나타나거나 일을 진행하거나 끝마치는데 어려움을 겪는 사람들이 있다. 였는데 다른분들은 어떻게 생각하시나요?6. ~~
'14.6.9 8:53 PM (58.140.xxx.106)네, 원글님 해석이 맞는 것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 402870 | 윤일병 죽인놈들 5 | 악마 | 2014/08/01 | 5,178 |
| 402869 | 오른손 검지 손가락이 안굽혀져요ㅜ 3 | 꽃그늘 | 2014/08/01 | 2,568 |
| 402868 | 녹색당은 어떤곳인가요...? 3 | ... | 2014/08/01 | 771 |
| 402867 | 여자들 생리휴가 쓸수있음 좋겠어요 10 | 어쭈 | 2014/08/01 | 2,070 |
| 402866 | 1년동안 번 돈 빚 갚고나니 빈털털이지만 빚은 여전히 ㅠㅠ 3 | ... | 2014/08/01 | 1,906 |
| 402865 | 뭐든 굼뜨고 느린 아이 8 | ... | 2014/08/01 | 1,995 |
| 402864 | 아이 남편 두고 하루 다녀오려구요. 미치겠어요. 8 | 하루 | 2014/08/01 | 2,085 |
| 402863 | ..공부생각없는 초등아들.. 7 | ㅠㅠ | 2014/08/01 | 1,528 |
| 402862 | 연애 상담 합니다. 4 | 상담 | 2014/08/01 | 1,409 |
| 402861 | 여수 유치원 교사 학대 동영상 보셨어요? 5 | ㅡ.ㅡ | 2014/08/01 | 3,305 |
| 402860 | 엔제리너스 좋아하시는분 위메프가서 쿠폰챙기세염 3 | 절씨구 | 2014/08/01 | 1,608 |
| 402859 | 행동 으로 보입시다. 4 | 간드락 | 2014/08/01 | 706 |
| 402858 | 다큰 자식이 미워요.. 11 | 미워정말 | 2014/08/01 | 5,020 |
| 402857 | 돈 3억이 아무것도 아니네요 31 | 동글 | 2014/08/01 | 19,586 |
| 402856 | 아구찜과 어울리는 음식은? 2 | 엄마 | 2014/08/01 | 3,261 |
| 402855 | 혹시 일룸책상 쓰시는 분요.. 8 | 깨끗하고파 | 2014/08/01 | 2,165 |
| 402854 | 중2남학생과의 여행 전주vs군산 2 | 궁금 | 2014/08/01 | 1,074 |
| 402853 | T.G.I 와규스테이크 맛있나요?? 2 | 코발트블루2.. | 2014/08/01 | 1,744 |
| 402852 | 공부를 많이 한 사람들의 생각이 ‘일개 택시기사’보다 못할 때가.. 3 | Pink | 2014/08/01 | 1,371 |
| 402851 | 즉석에서 선식 갈아주는 곳을 찾고있어요 5 | 인서울 | 2014/08/01 | 1,900 |
| 402850 | 허리에 강한 통증을 느끼고 주저앉았어요 4 | ㅠㅠ | 2014/08/01 | 1,829 |
| 402849 | 군에 있는 아들 걱정이... 너무 되네요.. 17 | 정말 | 2014/08/01 | 2,859 |
| 402848 | 전세를 직거래 하고 싶은데... 2 | 토당동 | 2014/08/01 | 1,014 |
| 402847 | 82에서 많이 보는 재택 알바, 전문직 23 | 전문직은? | 2014/08/01 | 5,476 |
| 402846 | 초등아이도 점 빼도 되나요? 4 | 고학년 | 2014/08/01 | 2,445 |