--and habitual scatterbrain.
영어잡지에서 본 문장인데 뜻은 이해가 되는데
1.people 이 주어,seem 을본동사로 보면 맞나요?
2.showing up~things done는 분사구문이라고 보면 되나요?
3.for whom 에서 for는 왜 쓰인건가요?
능력자님들 도움 부탁드립니다,꾸벅.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어도움부탁-이 문장구조가 이해가 잘 안되요.
..... 조회수 : 1,178
작성일 : 2014-06-09 20:07:05
There are people for whom showing up, following through, and getting things done seem almost impossible
IP : 71.59.xxx.220
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'14.6.9 8:13 PM (110.70.xxx.211)주어는 people
동사는 are
For whom 전치사의 목적격 관계대명사
Showing ,following and getting 관계사절 주어
Seems 관계사절 동사
For whom =for people 임2. ~~
'14.6.9 8:13 PM (58.140.xxx.106)showing~done seems impossible for people.
3. 우우
'14.6.9 8:16 PM (118.219.xxx.217)showing...following...and getting은 분사구문이 아니고 동명사가 나열된 것입니다. ^^
4. .....
'14.6.9 8:36 PM (71.59.xxx.220)네 이해됬어요 답변주신분들 고맙습니다^^
5. ....
'14.6.9 8:52 PM (71.59.xxx.220)어, 윗님 제가 해석한거랑 조금 다르게 보이는데요...
제가 이해하기로는
(약속시간에)나타나거나 일을 진행하거나 끝마치는데 어려움을 겪는 사람들이 있다. 였는데 다른분들은 어떻게 생각하시나요?6. ~~
'14.6.9 8:53 PM (58.140.xxx.106)네, 원글님 해석이 맞는 것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 393680 | 김어준 평전 3회 - 인생의 새 전기, 배낭여행 3 | lowsim.. | 2014/07/03 | 1,500 |
| 393679 | "억" 소리 나는 변호사 '성공 보수'..무죄.. 1 | 파렴치한 | 2014/07/03 | 870 |
| 393678 | 차두리 트윗 21 | .. | 2014/07/03 | 9,199 |
| 393677 | [세월호 진상규명] 오랫만에 글을 남깁니다... 1 | 청명하늘 | 2014/07/03 | 924 |
| 393676 | 감자에도 종류가있나요? 7 | 123 | 2014/07/03 | 2,181 |
| 393675 | 올 세수부족 9조 전망…증세없인 박대통령 공약이행 ‘암울’ 3 | 세우실 | 2014/07/03 | 899 |
| 393674 | 완두앙금 어디다 쓰면 좋을까요? 3 | .... | 2014/07/03 | 610 |
| 393673 | 에버랜드 평일에 가면 그래도 한산한가요? 1 | .... | 2014/07/03 | 1,509 |
| 393672 | 친구가 카톡차단 4 | ..... | 2014/07/03 | 2,619 |
| 393671 | 슈퍼맨 사랑이 하차 안하네요.. 5 | ㅇㅇ | 2014/07/03 | 5,196 |
| 393670 | 매실 장아치 담글때. 1 | ... | 2014/07/03 | 683 |
| 393669 | 계약한 아파트 매물이 인터넷에 올려져있어요 7 | ? | 2014/07/03 | 2,653 |
| 393668 | 드디어 향수샀어요!(구입후기 ㅎㅎ) 9 | ㅇㅇ | 2014/07/03 | 3,561 |
| 393667 | 레이디 디올 클러치 어떨까요? | 디올 | 2014/07/03 | 1,006 |
| 393666 | 홈플러스 중고 고양이 6 | 홈플냥 | 2014/07/03 | 1,679 |
| 393665 | 교통사고에 대해서 3 | 아침이슬 | 2014/07/03 | 605 |
| 393664 | 뉴욕사시는분들께 질문드려요..룸메이트(방) 구하는 문제.. 3 | 걱정 | 2014/07/03 | 794 |
| 393663 | 장혁,장나라 13 | ㅎㅎ | 2014/07/03 | 4,958 |
| 393662 | 시어머니.. 그냥 하소연 좀 하고 갈게요. 22 | 에구답답 | 2014/07/03 | 5,139 |
| 393661 | 무단주차차량 후기입니다. 3 | ... | 2014/07/03 | 1,790 |
| 393660 | 단원고 2학년3반 예슬이를 만나는 날 2 | 마니또 | 2014/07/03 | 1,145 |
| 393659 | 남편 직업으로는 뭐가괜찮나요? 16 | pingjo.. | 2014/07/03 | 4,726 |
| 393658 | 위가약하고 허약체질.. 홍삼엑기스 괜찮을까요? 3 | 43살 저체.. | 2014/07/03 | 2,548 |
| 393657 | 세월호 침몰 당일 청와대와 해경 통화내역 음성파일 공개 1 | 뉴스타파 | 2014/07/03 | 819 |
| 393656 | 대기업 면접에서 꺼이꺼이 ㅜㅜ 2 | 바보 | 2014/07/03 | 2,654 |