82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 인터넷 페이지가 해석이 안되네요...

... 조회수 : 844
작성일 : 2014-06-07 22:14:41

http://www.felissimo.co.jp/kraso/v14/cfm/products_detail001.cfm?GCD=761514&GW...

 

이게 용기 하나 가격인가요, 6개 세트 가격인가요? -_-;; 한국 배송은 되겠지요?

IP : 113.30.xxx.152
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 네이버
    '14.6.7 10:16 PM (39.121.xxx.230)

    일어번역 서비스를 이용해보세요(아직 있으려나?;)

  • 2. 하늘만큼
    '14.6.7 10:20 PM (115.176.xxx.172)

    우선 한개가격이구요.
    페리시모는 6개월을 구입한다는 조건으로 매달 한개씩 모양이 다른 상품이 6개월간 배송되는 시스템이예요.

  • 3. 원글
    '14.6.7 10:47 PM (113.30.xxx.152)

    감사합니다.. 6개월간 배송이요;; 한국에서는 못 보던 방식이네요. 배송비도 많이 붙을 거 같은데.. 왜 한꺼번에 배송을 안하는 건지.. 시스템이 재밌네요^^

  • 4. 원산지
    '14.6.7 10:49 PM (175.197.xxx.11)

    유리는 중국이나 타이산이고 뚜껑은 일본이나 중국산인데 랜덤배송. 왜 굳이 이걸 한국에서 사려는지
    잇점이 안 보임

  • 5. 원글
    '14.6.7 11:02 PM (113.30.xxx.152)

    그렇군요. 랜덤배송인지 몰랐어요.. 대강 읽고 중국제라고 된 거 같아서 made in China구나 그랬어요.. 모양이 이뻐고 뚜껑 열기가 편할 거 같아서^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
386476 회사생활,,,저만 그런가요? 6 ... 2014/06/07 2,774
386475 진도 vts 교신내용도 사기였어요. 43 2014/06/07 10,331
386474 남자의 바람, 어떻게 대처해야 하나요? 28 미운오리새끼.. 2014/06/07 7,662
386473 82님들 몇시에 잠들어 몇시에 꺠시나요? 4 2014/06/07 1,385
386472 제가 안철수대표를 다른 정치인들 보다 59 인간의대지 2014/06/07 2,220
386471 그알]참사 두달이 다되어 가는데.. 아직도 아프고 눈물이 나네요.. 20 ... 2014/06/07 2,652
386470 그것이 알고싶다 세월호 2부 합니다 4 심플라이프 2014/06/07 1,548
386469 김무성아웃! 최대의 유행어. 확인할 수 없습니다!! 7 부산영도구 2014/06/07 2,741
386468 진짜 한심하네요 수원대 사학비리 1 추적60분 2014/06/07 2,543
386467 놀이터에서 위험하게 노는 남의 아이(비위 약하신 분 패스) 1 4학년 2014/06/07 1,615
386466 (닭아웃) 시장치킨이 제일 맛있네요 2 ㅁㅁ 2014/06/07 1,483
386465 집에서 만든 청국장 생으로 먹어도 되나요? 고픈배 2014/06/07 1,480
386464 김무성 딸 대단해요. 30 2014/06/07 20,517
386463 ebs 세계명화는 인터넷 실시간으로 방송 못보나요. 4 아깝네요 2014/06/07 1,928
386462 스텐 궁중팬 추천해주세요 5 Sky 2014/06/07 4,204
386461 완두콩을 씻어서 냉동하나요 8 브라운 2014/06/07 1,798
386460 지금 책 뭐 보세요? 26 심심.. 2014/06/07 2,605
386459 배가 아플 때는 병원 어떤 곳으로? 2 mm007 2014/06/07 908
386458 추적60분. 교육부는 뭐하는겁니까?? 9 어휴 2014/06/07 2,979
386457 무릎 통증 잘 아시는 분.. 3 .. 2014/06/07 1,835
386456 의절한 친구 다시 만나볼까요? 7 40대 2014/06/07 3,805
386455 그것이 알고싶다. 세월호 참사입니다. 4 오늘 2014/06/07 1,727
386454 서울은 어디가 살기가 좋은가요 26 좋은아침 2014/06/07 9,322
386453 추적 60분에 4 .. 2014/06/07 3,290
386452 저기..노래 하나만 찾아 주세요. ㅠ.ㅠ 4 알리자린 2014/06/07 980