82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 인터넷 페이지가 해석이 안되네요...

... 조회수 : 839
작성일 : 2014-06-07 22:14:41

http://www.felissimo.co.jp/kraso/v14/cfm/products_detail001.cfm?GCD=761514&GW...

 

이게 용기 하나 가격인가요, 6개 세트 가격인가요? -_-;; 한국 배송은 되겠지요?

IP : 113.30.xxx.152
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 네이버
    '14.6.7 10:16 PM (39.121.xxx.230)

    일어번역 서비스를 이용해보세요(아직 있으려나?;)

  • 2. 하늘만큼
    '14.6.7 10:20 PM (115.176.xxx.172)

    우선 한개가격이구요.
    페리시모는 6개월을 구입한다는 조건으로 매달 한개씩 모양이 다른 상품이 6개월간 배송되는 시스템이예요.

  • 3. 원글
    '14.6.7 10:47 PM (113.30.xxx.152)

    감사합니다.. 6개월간 배송이요;; 한국에서는 못 보던 방식이네요. 배송비도 많이 붙을 거 같은데.. 왜 한꺼번에 배송을 안하는 건지.. 시스템이 재밌네요^^

  • 4. 원산지
    '14.6.7 10:49 PM (175.197.xxx.11)

    유리는 중국이나 타이산이고 뚜껑은 일본이나 중국산인데 랜덤배송. 왜 굳이 이걸 한국에서 사려는지
    잇점이 안 보임

  • 5. 원글
    '14.6.7 11:02 PM (113.30.xxx.152)

    그렇군요. 랜덤배송인지 몰랐어요.. 대강 읽고 중국제라고 된 거 같아서 made in China구나 그랬어요.. 모양이 이뻐고 뚜껑 열기가 편할 거 같아서^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
400185 생리기간이 열흘정도 하고 있는데요 3 생리 2014/07/23 2,966
400184 (세월호100일-9)용기를 내봅니다. 6 블루마운틴 2014/07/23 580
400183 두돌아이의 행동 좀 같이 고민해주세요. 4 궁금해요 2014/07/23 1,141
400182 이거 자작글 이여요??? 23 ㅎㅎㅎ 2014/07/23 4,130
400181 타히니페이스트 사보신분 2 ㅇㅇ 2014/07/23 1,191
400180 (세월호100일 -7 ) 6 찰리호두맘 2014/07/23 700
400179 독거 노총각 가입 인사 드립니다. 16 탁구중독 2014/07/23 2,972
400178 필리핀에 살고 계신분, 하나만 여쭤 볼께요~ 3 그린티 2014/07/23 1,236
400177 우유빙수의 그 고소한 맛은 뮈 넣으면 되나요 6 우유 2014/07/23 2,649
400176 오리백숙 할 때 껍질이요 4 무더위 2014/07/23 1,918
400175 종합병원 사회복지사의 태도 ..지원을 못받게 되었습니다. 조언 .. 2 잊지말자 2014/07/23 1,575
400174 척추압박골절에 대해서 궁금합니다 1 ... 2014/07/23 988
400173 저 미쳤나봐요~ㅋㅋ 9 달콤달달 2014/07/23 2,974
400172 MT 103 양식이라는 거 아시나요? 은행에 계신분들 도와주세요.. 6 ... 2014/07/23 4,969
400171 [세월호100일, 5] 제 대신 힘든 길을 가시는 유가족분들께... 6 청명하늘 2014/07/23 691
400170 [무한도전]유재석 밀회 패러디 1 웃고싶으신분.. 2014/07/23 1,162
400169 유벙언ㅋㅋㅋ 4 대구 할매들.. 2014/07/23 1,713
400168 (세월호100일.4)내일은 세월호 참사 100일째. 5 뮤즈82 2014/07/23 715
400167 세월호 100일,3) 세월호 사건 이후 엄마임을 다시한번 느낍니.. 4 다은다혁맘 2014/07/23 898
400166 최지우가 나이는 더 많아도 박하선에 비해 아우라가 넘치네요~ 10 드라마 유혹.. 2014/07/23 5,451
400165 (세월호 100일, 2) 청명하늘님 글 끌어올립니다... 2 마음대로문 2014/07/23 643
400164 상하이 8월 초 2박 3일 가족여행 많이 더울까요? 5 하이호도오초.. 2014/07/23 2,933
400163 방금 끝난 jtbc 시사집중 멘트 6 ㅇㅇ 2014/07/23 1,756
400162 세월호 1] 도보행진 나선 문재인 “야당, 특단의 행동 할 때 .. 5 브낰 2014/07/23 1,176
400161 피아노 중고 잘 팔리나요? 7 전자피아노 2014/07/23 1,839