82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 문장 해석 하나만 여쭐께요

죄송 조회수 : 1,103
작성일 : 2014-05-27 23:11:55

Have we here reached a point where the thinking of Wonhyo veers into a realm that is outside the purview

of  modern scholars?

도저히 해석이 안되서요, 부탁드립니다.

IP : 222.101.xxx.173
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.5.27 11:21 PM (218.148.xxx.82)

    대략적으로는 아래와 같아요.
    원글님이 더 다듬어 보세요~

    이제 우리는 원효 대사의 사상이 한 영역(현대 학자들의 이해 범위를 넘어선)으로 변화하는 그 지점에 도달했는가?

  • 2. 탱자
    '14.5.27 11:23 PM (61.81.xxx.91)

    우리는 원효의 사상이 현대 학자들의 이해력이 미치지 못하는 지점에 있다는 점에 동의하게 되었나요?

  • 3. 두 분다
    '14.5.27 11:32 PM (222.101.xxx.173)

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
384910 친구한테 이렇게 말해도 될까요 6 음 2014/05/28 1,684
384909 헬싱키 스톡홀롬 탈린 이동 루트 ㅠㅠ 3 북유럽 2014/05/28 1,456
384908 엄마들, 몸에 상 1 안타까움 2014/05/28 1,339
384907 근로장려금 신청 2014/05/28 986
384906 미세먼지 200.. 머리 꼭 깜고 자야할까요? 1 ... 2014/05/28 2,123
384905 국회 세월호유족위 여러분들 힘드시겠어요 22 ㅇㅇ 2014/05/28 2,079
384904 경기 교육감 혼돈 23 긴허리짧은치.. 2014/05/27 2,914
384903 몽설수설 시즌2 나왔네요 1 .... 2014/05/27 2,415
384902 오늘 손석희뉴스에서 좋았던 내용... 6 공정한 뉴스.. 2014/05/27 2,722
384901 빵터진 댓글..진짜 빵터졌음.. 21 ..ㅃ 2014/05/27 15,225
384900 광주지역 국회의원 전원, 윤장현 지지 24 박선주까지 2014/05/27 2,874
384899 정말 모자란걸까요 아님 그냥 븅신들인걸까요 5 자승몽박 2014/05/27 1,783
384898 하얀색 깔끔하고도 우아한 모양의 브라우스였는데 7 너무 궁금해.. 2014/05/27 2,876
384897 서초구 3 시의원 2014/05/27 1,063
384896 인천 송영길 시장은 듬직하고 능숙능란 하네요^^ 1 무무 2014/05/27 1,714
384895 KBS 노조가 불쌍해지기는 처음이네요 12 참맛 2014/05/27 3,028
384894 컴퓨터나 소프트웨어에 대해 궁금한게 있는데 이런 커뮤니티 아시는.. 1 미미 2014/05/27 845
384893 구난의 사전정의 9 열받는밤 2014/05/27 1,584
384892 아이친구가 부모가 이혼했다고 학교에서 자꾸 울어요 35 오잉꼬잉 2014/05/27 14,385
384891 영어 고수님들 문장 해석 하나만 여쭐께요 3 죄송 2014/05/27 1,103
384890 영은이가 보내 온 마지막 편지 (동영상) 27 복수는나의힘.. 2014/05/27 3,758
384889 쫌 많이 웃긴듯. 9 장난도아니고.. 2014/05/27 1,860
384888 오늘도 자기전 실종자이름을 불러주세요! 17 bluebe.. 2014/05/27 1,622
384887 (시장박원순 교육감조희연)당분간 닉네임과 말머리 이렇게 하려구요.. 8 교육감조희연.. 2014/05/27 988
384886 각 게시판마다 사상유례없는 분탕질들이군요 38 똥줄타는놈들.. 2014/05/27 2,335
< 55461 55462 55463 55464 55465 55466 55467 55468 55469 55470 >> 이전 자유게시판
게시판 검색