82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,983
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
381886 (바뀐애그만)세상에나 월드컵 슬로건이.. 20 다람쥐여사 2014/05/14 4,037
381885 [무능혜처벌] 신상철님의 82쿡님들만을 위한 특별 강연 찬반투표.. 31 독립자금 2014/05/14 2,400
381884 (박근혜아웃)대동맥판막협착증-스탠트 수술하신분! 2 죄송해요 2014/05/14 5,431
381883 정몽준, 실종자 가족 캠프에 '출입금지'문구 떼고 들어감. 20 가지마 2014/05/14 9,903
381882 맞춤법 1 .. 2014/05/14 1,319
381881 정몽준 팽목항방문에 화난가족들 7 진홍주 2014/05/14 5,216
381880 민변에서 유모차부대 변호해주나봐요 7 ㅡ 2014/05/14 2,449
381879 대국민제안 프로젝트를 시작합니다. 9 추억만이 2014/05/14 1,853
381878 (펌)우리 모두의 책임이라고? 나는 동의 못해요 4 필독~!!!.. 2014/05/14 1,625
381877 개과천선 4 삼성기름유출.. 2014/05/14 2,322
381876 민변,이준석선장 해경아파트에서 누굴 만났는지 밝혀야 7 ㅡ 2014/05/14 3,892
381875 진도......지금 tvn에서 다큐한네요 Drim 2014/05/14 1,665
381874 (박근혜하야)힘들어하긴 혼령도마찬가지 6 ... 2014/05/14 2,089
381873 (박 하야) 오늘 박원순 시장님 팽목항에 가셨네요 16 .... 2014/05/14 3,719
381872 딜!!!! 델타 에어 $500 캐나다발 서울 왕복 항공권 500.. 2 딜!!!! 2014/05/14 2,858
381871 해경 "죽을것 같아 안들어 갔다" 33 배꼽이야~~.. 2014/05/14 10,804
381870 [박그네타도]실종자 중 아기나 어린이 3 ㅇㅈㅅㄴㄱ 2014/05/14 2,121
381869 노종면의 뉴스k 못보신분들 오늘자 재방송 보세요~ 3 굿뉴스 2014/05/14 1,600
381868 아무리 생각을 하여도 이해가 안갑니다. 광팔아 2014/05/14 1,247
381867 (바뀐애는 바뀔애)노란 리본 스티커 오프라인 나눔 공지(5/1.. 2 .. 2014/05/14 1,516
381866 표창원 칼럼 "세월호 특별법" 제정 시급 7 헛발질 2014/05/14 2,032
381865 NBC에서 보도되었다는 내용입니다. 4 배버리라는 .. 2014/05/14 2,818
381864 다음이 너냐? 12 저녁숲 2014/05/14 2,494
381863 [끌어올림] 82 모금 계좌 입니다. 4 불굴 2014/05/14 1,560
381862 검찰..＇불법시위 삼진아웃제＂ 단순가담자도 엄벌 13 공안정국 2014/05/14 1,919
< 57721 57722 57723 57724 57725 57726 57727 57728 57729 57730 >> 이전 자유게시판
게시판 검색