[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ
EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?
부탁드립니다~ 감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ
얌양 조회수 : 1,575
작성일 : 2014-05-13 13:11:05
IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 루나틱
'14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..
2. 루나틱
'14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..
3. 얌양
'14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 382255 | 밑에 문재인 글 탱자네요 26 | 탱자국정원 | 2014/05/17 | 1,901 |
| 382254 | 문재인 2차 트윗 19 | 탱자 | 2014/05/17 | 3,887 |
| 382253 | 이이제이 86회 - 인터뷰 국민TV 김용민 피디 3 | lowsim.. | 2014/05/17 | 1,595 |
| 382252 | 5만명 넘는 시민들 대규모 촛불집회, 레볼루션 뉴스로 타전 | .... | 2014/05/17 | 1,714 |
| 382251 | 미씨USA 들어가지나요? 서버 다운된거 같던데? 15 | 소요 | 2014/05/17 | 2,433 |
| 382250 | 박근혜 아웃 | 존심 | 2014/05/17 | 1,146 |
| 382249 | 안산분향소를 오늘에야 다녀왔습니다. 4 | 안산분향소 | 2014/05/17 | 1,538 |
| 382248 | 내일 닭이 반성한다고 할까봐 걱정..... 1 | 반성 | 2014/05/17 | 1,207 |
| 382247 | 구조를 이렇게 했어봐라!! 27 | ... | 2014/05/17 | 4,299 |
| 382246 | 이제 우리는 무엇을 어떻게 해야 할까요? 5 | 나 | 2014/05/17 | 1,258 |
| 382245 | 대통령 답변 내용이 부실하지 4 | 않나요? | 2014/05/17 | 1,358 |
| 382244 | 경찰 강제 연행 중, 부상자 발생! 미란다 고지 없이 100여명.. 11 | 헉 | 2014/05/17 | 3,258 |
| 382243 | 이번에도 또 투표 조작하면 어쩌죠??? 12 | 만약에 | 2014/05/17 | 2,049 |
| 382242 | 생방송링크 - 빨리보세요 연행장면...계속나와요 37 | ... | 2014/05/17 | 3,660 |
| 382241 | 시청에서 해산중인데 3 | 책임져라 | 2014/05/17 | 1,574 |
| 382240 | 시청광장은 집회 마치고 해산중 8 | 우리는 | 2014/05/17 | 1,920 |
| 382239 | 노란 스카프의 엄마들 2 | 참맛 | 2014/05/17 | 2,527 |
| 382238 | 헐..시민들끌려가고있대요ㅠ어뜩해.(링크트윗에 사진유) 27 | ... | 2014/05/17 | 7,670 |
| 382237 | 신천.잠실쪽 도서관열람실 추천부탁드립니다. 6 | 잘몰라서요 | 2014/05/17 | 3,966 |
| 382236 | 청와대 방향 행진대열..현대본사 앞 경찰 강제 연행 중... 46 | lowsim.. | 2014/05/17 | 3,330 |
| 382235 | 청계 파리크라상ㅡ행진 나가신 분들 오실 때까지 기다림 3 | Leonor.. | 2014/05/17 | 1,835 |
| 382234 | 세월호 관련 카페...뭐 있는지 아세요? 2 | ... | 2014/05/17 | 1,028 |
| 382233 | 현재 안국동 뚫림 31 | 독립자금 | 2014/05/17 | 8,755 |
| 382232 | 광주 희소식-내일 광주 신상철님 강연과 집회안내 | 독립자금 | 2014/05/17 | 1,330 |
| 382231 | 생선튀김하다 6 | 집안일 다하.. | 2014/05/17 | 1,647 |