82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,447
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
379604 글좀찾아주세요 허경영의 인터뷰.. 2 .. 2014/05/13 1,457
379603 해외여행 가실 시부모님께 공진단 어떨까요? 3 며느리 2014/05/13 2,024
379602 뉴욕타임즈의 광고를 새누리당이 비판하자 한 교민이 남긴 글이라네.. 3 .. 2014/05/13 1,869
379601 죄송하지만 급해요. 가스렌지 두개중 하나 골라주셔요. 3 ... 2014/05/13 1,471
379600 6/4 투명한 선거를 위하여 서명해주세요 6 부정선거안돼.. 2014/05/13 960
379599 정몽준 ”서울시 빚, 박원순 아니라 오세훈이 줄였다” 36 세우실 2014/05/13 5,100
379598 이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ 3 얌양 2014/05/13 1,447
379597 미스박이 뉴스시간에 요즘도 나오나요(땡전뉴스) ... 2014/05/13 823
379596 82쿡 회원님들께! 신상철대표님께서 전화주셨어요~^^ 40 진실의 길 2014/05/13 5,119
379595 이 시국에..고3어머님 제발 도와주세요..죄송합니다 12 정말죄송합니.. 2014/05/13 2,802
379594 별이 여정에 함께 해주세요. 돈 안들이고 기부할 수 있습니다. .. 8 독립자금 2014/05/13 1,892
379593 tv수신료 거부 후 관리사무소에 별도고지 하나요? 5 . 2014/05/13 1,228
379592 일본 혹시 휴일인가요? 3 오늘 2014/05/13 1,501
379591 남은 희생자 29명은 아직 그안에 있고... 20 지금 이순간.. 2014/05/13 2,813
379590 일베인지 또 사건일으켯네요 세월호유가족 비하파문... 7 ㅇㅇ 2014/05/13 2,095
379589 노컷뉴스) KBS 노조 "백운기 신임 보도국장, 청와대.. 4 .... 2014/05/13 1,813
379588 쟤들이 무서워하는 건 대선부정선거가 들통나는 거 개표부정선거.. 2014/05/13 1,152
379587 세월호 기부금 문의 8 잊지말자 2014/05/13 1,250
379586 뉴욕 타임즈 광고 사용 - 마음껏 하실수 있어요. 7 ... 2014/05/13 1,935
379585 지금 너무 충격먹었어요. 박정희때도 배 침몰사건이 똑같이 있었.. 44 세상에나 2014/05/13 37,502
379584 감신대 학생들이 배후를 밝혔네요!!! 35 잊지말아요 2014/05/13 12,108
379583 수명 다한 원전 가동 금지 법안을 만들어 주세요! 탱자 2014/05/13 815
379582 박원순 시장 - “차기 대선 불출마.." 32 ... 2014/05/13 5,741
379581 정몽준 어제 jtbc뉴스에서 보니까 박근혜랑 똑같이 어리버리 5 개그다 2014/05/13 1,684
379580 전세자금도 고액전세의 경우 대출에 대한 보증서 발급이 전혀 안되.. 어흑 서러워.. 2014/05/13 1,319
< 52431 52432 52433 52434 52435 52436 52437 52438 52439 52440 >> 이전 자유게시판
게시판 검색