82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,331
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
379724 도올의 시국선언문이 무색하네요.. 3 RADION.. 2014/05/14 2,216
379723 생중계 - 진선미 의원 119 통화 폭로!!! 1 lowsim.. 2014/05/14 2,730
379722 (박근혜아웃) 일상글 머릿글달기 동참해주세요~ 2 잊지않아요 2014/05/14 747
379721 팩트티비 - 진선미의원님 .... 7 지금 2014/05/14 1,589
379720 교육청에서 여제자와 성관계 물의 일으킨 교사를 징계하지 않았다는.. 1 맘1111 2014/05/14 1,504
379719 개성강한 둘째 아이 어떻게 키울지- 개인문제글 죄송요 4 상담 2014/05/14 1,073
379718 60대 친정엄마 눈이 자꾸감기고 온몸이 늘어지고..어느과를 가야.. 7 대상포진후신.. 2014/05/14 1,863
379717 박그네는 눈물을 흘릴것인가? 8 ........ 2014/05/14 1,305
379716 [동아] 전재용 ”벌금낼 돈 없어 노역할 판” 7 세우실 2014/05/14 1,759
379715 건너뛰면 되겠지만 82만의 룰을 지키다 5 。。 2014/05/14 914
379714 삼성전자 "백혈병 근로자 가족에게 합당한 보상".. 10 돈만 많은 .. 2014/05/14 2,604
379713 며칠전 모닝와이드에 남자 결혼 비용은 얼마에요? 라는 내용을 다.. 3 행복한맘앤맘.. 2014/05/14 1,949
379712 안철수 글에 댓글 달지 말기 운동 하면 어떨까요? 36 ㅇㅇ 2014/05/14 1,112
379711 맹경순의 아름다운 세상 2 국민라디오 2014/05/14 713
379710 [박그네아웃] 서울분들 주변 아기엄마들한테 선거 이야기 한번씩들.. 1 박아웃 2014/05/14 849
379709 생중계 - 국회 세월호 관련, 안전행정위원회 전체회의 실황 1 lowsim.. 2014/05/14 781
379708 혹시 못 보신 분 [ 백년전쟁 ]- 이승만.박정희- 10 레지스탕스v.. 2014/05/14 4,068
379707 꼭 보세요. 속이후련합니다. 6 ㅇㅇ 2014/05/14 2,195
379706 박지성이 김용서 응원한 이유라네요 ㄷㄷ 11 빚 2014/05/14 3,293
379705 라이브 - 안행부세월호 현안보고 12 팩트티비 2014/05/14 702
379704 (댓통령 아웃)이 노래 좀 찾아주세요. 2 ㅇㅇㅇㅇ 2014/05/14 543
379703 ( 박살내자개누리당 ) 감자 화분에 심어도 4 자랄까요? 2014/05/14 1,706
379702 엠팍이 8 이런 2014/05/14 2,205
379701 (잊지않아요) 한살림회원 유지하시나요? 보리차때문에 ........ 2014/05/14 1,443
379700 박그네하야)즐겨라 대한민국? 4 1470만 2014/05/14 954
< 51521 51522 51523 51524 51525 51526 51527 51528 51529 51530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색