82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,206
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
396234 전세자금 대출이요...(막막합니다..꼭좀 부탁드릴께요) 7 에휴 2014/07/11 2,086
396233 여행 박사님들, 7곳 중에 어디가 좋은지 부디 추천해주세요^^.. 14 휴가 초보 2014/07/11 2,287
396232 고기를 굽고 있는 나를 발견. 헐 8 ㅇㅇ 2014/07/11 2,184
396231 82쿡 덕에 16개월간 10키로 뺐네요.. 150 살빼기 2014/07/11 20,175
396230 수학학원 특강 고민스러워요 5 어쩌지 2014/07/11 1,984
396229 드럼세탁시 세제+구연산 사용하는데 세탁 2014/07/11 2,070
396228 나경원 51.9%, 기동민 22.3%, 노회찬 14.1%. 15 결국 2014/07/11 2,113
396227 수많은 쇼핑사이트 회원탈퇴하고 재가입해 보신분있나요? 2 == 2014/07/11 1,509
396226 메일이 반송되었는데 반송사유가 해석이 안되어서요 도와주세요 2 플리즈 2014/07/11 982
396225 김치 종류 중에 젤 만드기 쉬운 김치가 뭔가요? 19 김치 2014/07/11 2,596
396224 1년전 냉동한 소고기 먹어도 될까요? 7 .... 2014/07/11 6,603
396223 모공때문에 정말 우울증이올것같아요 도와주세요ᆢ 4 hp 2014/07/11 3,301
396222 애주가여러분 술 추천좀요..^^ 22 123 2014/07/11 1,872
396221 오이지는 며칠후부터 먹는거에요? 1 주나 2014/07/11 1,210
396220 목화솜 방석 세탁후 어떻게 말려야하나요? 5 코튼 2014/07/11 1,977
396219 집값 떨어진다며 입주를 막은 아파트 3 제경험 2014/07/11 2,697
396218 단시미님 오이지가 국물이 쌀뜨물처럼 하얗게 됐어요. ... 2014/07/11 1,065
396217 덥나요? 3 2014/07/11 831
396216 꿈에 좋은 꿈 꾸면 실제로 3 waitin.. 2014/07/11 2,397
396215 사주에 관인상생 재생관이 뭐에요? highki.. 2014/07/11 6,885
396214 별거중...상대녀가 준 시계를 아들에게 준 남편 6 알바하니 2014/07/11 2,071
396213 베스트글보고 윰차뜻 알았네요 ....ㅋㅋㅋ 13 2014/07/11 2,896
396212 중학교도 학년말에 교원 평가하나요? 1 문의 2014/07/11 754
396211 세월호 서명 개인적으로 500명 넘게 받았네요 12 아마 2014/07/11 1,010
396210 이가 어느 정도로 흔들려야 빠지나요? 3 첫니 2014/07/11 1,651