82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,177
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
383034 정몽준 아들을 격려하고 싶습니다. 5 조작국가 2014/05/28 1,430
383033 조희연 교육감후보 지지자들에게서 나온 3 검색어로! 2014/05/28 1,111
383032 도대체 지금 정몽준 후보가 뭐라고 하고 있길래... 22 세우실 2014/05/28 3,609
383031 사는게 참 힘드네요 4 타 2014/05/28 1,172
383030 김한길의원 사무실에 전화했다가 기막히네요 19 기막혀 2014/05/28 3,876
383029 학생 허락없이 선거에 사진을 사용한 현직 교육감 1 부산 2014/05/28 1,222
383028 SK 본사에 불 8 헐 2014/05/28 3,423
383027 단맛나는 가루 뭐가있을까요 6 브라운 2014/05/28 1,279
383026 신창원은 왜 무기에요?? 1 .. 2014/05/28 1,286
383025 (시장박원순 교육감조희연)서울교육감 선거 지각변동…‘빅3’ 오차.. 6 교육감조희연.. 2014/05/28 1,149
383024 원순언니 6 서울시민 2014/05/28 971
383023 어제jtbc뉴스보고 밤잠을 설쳤네요. 21 ㅇㅇㅇ 2014/05/28 3,265
383022 울산 지방선거 누굴 뽑아야할지 .... 5 지방선거 2014/05/28 701
383021 두 직장 중에 선택해주세요... 7 선택 2014/05/28 1,010
383020 안대희 장남 '일선서→본청근무'..'뒷심' 논란 홍 2014/05/28 1,026
383019 팩트 생중계 // 2014/05/28 635
383018 지금 서울시장 토론 25 .. 2014/05/28 2,173
383017 샐러드에 넣는 견과류 얇게 썰은 것 명칭? 5 견과류 2014/05/28 1,494
383016 굿이라도 해야 하는 것 아닌가요? 나라 굿.. 1 .... 2014/05/28 736
383015 현오석 ”소비 적극 나서달라” 호소(종합) 9 세우실 2014/05/28 1,184
383014 기억해) 학원에서는 내신 대비를 1 능 2014/05/28 878
383013 대전교육감은 최한성후보로 모아주세요. 5 .. 2014/05/28 1,437
383012 잊지않을게요) 겟잇뷰티 미러톡 다 광고..인가바요 2 겟잇뷰티 2014/05/28 1,250
383011 도곡동에 불났나요???? 28 ... 2014/05/28 3,783
383010 당선 사례 4 건너 마을 .. 2014/05/28 785
< 49911 49912 49913 49914 49915 49916 49917 49918 49919 49920 >> 이전 자유게시판
게시판 검색