82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,177
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
383124 우리가 가장 잘 할 수 있는 준비...세월호 국조관련 1 /// 2014/05/28 488
383123 (시절이 수상하네요...) 궁금한거 질문요.. 에휴... 2014/05/28 482
383122 "살려주세요" 막내기수 의경들, 인터넷에 가혹.. 6 에혀 2014/05/28 2,174
383121 박원순이 네거티브를 안 해서 좀 안타까운게..... 3 ㅍㅍㅍ 2014/05/28 918
383120 베란다에 상추모종 사다 심었는데... 7 ... 2014/05/28 1,870
383119 학원샘 수학과외를 받는데 결혼하신다는데 어떻게 ? 2 과외샘결혼 2014/05/28 1,097
383118 안대희, ‘김영란법’ 적용 땐 총리 못해 4 세우실 2014/05/28 1,018
383117 죄송하지만 일상 글....) 카카오 보이스톡 진짜 무료? 7 국제전화 2014/05/28 4,691
383116 박원순 시장 캠프에 이 글 신고 바랍니다. 32 음 2014/05/28 1,967
383115 급식비리 11 에효 2014/05/28 886
383114 (홀랑 타버린 닭고기) 내일 유방암 검진을 가는데 도와주세요 6 가슴이 아파.. 2014/05/28 1,380
383113 택시 기사 닭 새끼!! 11 닭 그년 때.. 2014/05/28 2,876
383112 콩나물 키우는 중인데.. 왜 썩을까요?? 5 콩나물 2014/05/28 1,312
383111 (풀영상구함)오늘 통진당주최 국회 세월호 토론회(신상철,이종인,.. 2 복수는나의힘.. 2014/05/28 1,095
383110 죄송) 압력솥 좀 여쭤봅니다.. 비싼 압력솥.. 싼 압력솥.. 46 ㅡㅡ 2014/05/28 10,413
383109 무상 급식 싫은 사람은 집에서 싸보내도록 하는 제도 안되나요? 19 도데체..... 2014/05/28 2,130
383108 유섬나씨 살던 월세 1000만원 아파트래요 2 ... 2014/05/28 5,470
383107 펜슬아이라인으로 눈점막 메꾸는 거 눈에 치명타군요 19 ........ 2014/05/28 9,047
383106 친정식구가 없는 돌잔치... 27 살다보면.... 2014/05/28 6,986
383105 지금 생각하면 제일 웃긴게 김03이 꼴에 민주화 인사인양 행동했.. 5 ,.;.. 2014/05/28 931
383104 초등 아이 추천부탁드립니다 1 피아노 2014/05/28 446
383103 손석희, 서울시장 선거 마지막 토론회 직접 나서 13 기대됨 2014/05/28 3,005
383102 성폭행이 야한 옷때문이라고 ??? 20 이건뭐야 2014/05/28 2,325
383101 언딘이 5000만원 기부했다는 거짓말 6 조작국가 2014/05/28 2,910
383100 정몽준, 저질 토론…박원순 말투 조롱까지 8 세우실 2014/05/28 2,427
< 49901 49902 49903 49904 49905 49906 49907 49908 49909 49910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색