82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,177
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
383973 박원순, 부인에 보낸 연서 공개 "그대, 강난희씨..&.. 2 샬랄라 2014/05/31 2,721
383972 정몽준 고승덕 문용린 최호정 남경필 유정복 조전혁 3 ... 2014/05/31 1,119
383971 김혜경선생님 블로그 주소 알려주세요. 2 부탁드립니다.. 2014/05/31 11,221
383970 (속보)남경필 대형악재로 급추락-jtbc 25 퍼온글 2014/05/31 17,354
383969 정당투표할때 6 정의당에 투.. 2014/05/31 719
383968 박원순 캠프,서울시에 통보된 처분요구서 공개..."잔류.. 3 4년차 2014/05/31 1,010
383967 당이냐;; 사람이냐;;; 23 고민;;; 2014/05/31 1,319
383966 이런것도 이혼사유가 되나요? 32 이혼 2014/05/31 8,960
383965 분당 서현역 12시~5시 세월호 서명활동에 와 주세요. 1 .. 2014/05/31 659
383964 이코노미스트, 한국가계 빚더미에 허덕여 light7.. 2014/05/31 776
383963 아이 공부 때문에 고민이네요. 7 아이의 수학.. 2014/05/31 1,779
383962 썰전 보니 이명박 전 대통령 나랏돈으로 월세 1300만원짜리 사.. 7 고양이2 2014/05/31 2,557
383961 졸리 악역연기 말레피센트 보고왔어요 1 샤랄 2014/05/31 2,198
383960 해독주스만들때 유기농으로만 해야하나요? 7 궁금 2014/05/31 1,954
383959 고 노무현 대통령 영결식 중 "사랑으로" 노래.. 3 고양이2 2014/05/31 1,454
383958 명언이네요. 명언 6 좋아요. 2014/05/31 2,574
383957 플라스틱성분표시1~5까지 1 며칠 전 올.. 2014/05/31 1,220
383956 밑에 새누리지지하는 기득권 친구글 알바글입니다. 31 건너뛰세요... 2014/05/31 1,247
383955 아래글 패스 - 이미 농약급식 오랫동안 먹었다는 것에 심각성.... 10 .... 2014/05/31 596
383954 이미 농약급식 오랬동안 먹었다는 것에 심각성이 있는데도, ADH.. 10 변명만급급 2014/05/31 1,126
383953 [대구] 김부겸, 무선전화 조사에선 선두 3 샬랄라 2014/05/31 1,276
383952 참관인 참여했어요~ 4 걱정 2014/05/31 1,044
383951 새누리 지지하는 기득권 친구들이 부러워요 19 ... 2014/05/31 2,908
383950 엠븅서 휴먼다큐 보다가, 태진아가 우리시대 기득권의 전형이 아닐.. 5 ㅡㅡ 2014/05/31 2,851
383949 개표부정 가능성? 이번 지방선거도 새벽에 뒤집히나? 개선이 아니.. 3 lowsim.. 2014/05/31 939
< 49861 49862 49863 49864 49865 49866 49867 49868 49869 49870 >> 이전 자유게시판
게시판 검색