82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,171
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
384122 통증을 느낄 상황에서 소리를 안 지르면 거짓말장이? 19금내용 2014/05/31 1,059
384121 고승덕이 해명이라고 하는 소리 24 4.16진상.. 2014/05/31 12,906
384120 미국에 디포리가져가는 방법 알려주세요. 3 미국가요 2014/05/31 1,330
384119 아파트단지인데 관리소가 이상한거같아요 12 버거킹 2014/05/31 2,575
384118 기간제로 일하고있는데요 9 .. 2014/05/31 2,705
384117 구멍이아주작은 찜기 브라운 2014/05/31 862
384116 방금전 사랑의리퀘스트 정경화 연주곡 2 곡이름 2014/05/31 878
384115 50대는 인터넷 많이 할텐데,,,, 19 ㅇㅇㅇ 2014/05/31 3,851
384114 어깨 재활운동중에 통증이 오는데요 1 .. 2014/05/31 828
384113 유병언 도주... 유주얼 서프팩트네요. 2 무무 2014/05/31 2,398
384112 뽐뿌에서 윤서인 고발ㅎㅎ 6 이야~ 2014/05/31 2,953
384111 도대체 미세먼지는 언제까지 이어진대유. 6 이나라싫다 2014/05/31 1,832
384110 박원순 죽이기에 나선 문용린의 새빨간 거짓말 5 201404.. 2014/05/31 1,674
384109 이좋은 기회를 버리다니..자기 인터뷰해준다는데...ㅎ 2 。。 2014/05/31 1,388
384108 고승덕 친딸 "자녀 버린 사람 교육감 자격없다".. 11 ........ 2014/05/31 3,594
384107 학교갈때 다들 아침에 깨워주시나요? 12 중딩 2014/05/31 1,924
384106 민족문제연구소, 강모씨 등 5명 선거법위반 고발 5 유령이 출몰.. 2014/05/31 914
384105 몽즙 승즙 서로 나누어 마시기를.... **** 2014/05/31 656
384104 트윗, 페북의 위력, 정말 대단한 거 같아요. 4 ........ 2014/05/31 2,204
384103 감사원 "농약급식 논란 서울시 책임 아니다"….. 12 결론은 2014/05/31 2,565
384102 고승덕 문자 메세지로 사실상 인정?! 12 흠.... 2014/05/31 10,226
384101 몽즙은 어떻허나...이슈에서 사라져 버렸네.. 3 아아.. 2014/05/31 1,317
384100 제가 헷갈려서 그러는데요 고승덕... 19 흠 2014/05/31 5,711
384099 끌어올림 -오늘도 청계광장에 82엄마당이 떳어요. 기다립니다. .. 6 델리만쥬 2014/05/31 1,142
384098 (펌)봉준호의 영화 괴물은 SF판타지가 아니다 3 괴물 2014/05/31 1,102
< 49241 49242 49243 49244 49245 49246 49247 49248 49249 49250 >> 이전 자유게시판
게시판 검색