82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,171
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
383740 질문>> 몇년전 키톡에 부엌 공개하는 이벤트 있었던.. 2 본인을 믿으.. 2014/05/30 1,139
383739 이런것은 널리 알려야 5 .. 2014/05/30 861
383738 "'김기춘 사단' 대형로펌 출신들도 싹 바꿔야".. 1 샬랄라 2014/05/30 1,154
383737 잠수사..깨진창문으로 탈출시도한 시신발견..먹먹 5 .... 2014/05/30 2,646
383736 붉은 악마가 만약 공개적인 브라질축구 응원을 펼친다면... 4 축구 2014/05/30 894
383735 선글라스 다리 안쪽 인쇄가 조잡한데 설마 가짜는 아닐까요? GS.. .. 2014/05/30 739
383734 도대체 내 전화번호는 어디서 얻은걸까? 6 씨땡! 2014/05/30 946
383733 새민련의원들 이하 당직자 모두 투표함 관리하러 출동하세요!!! 3 ㅇㅇㅇ 2014/05/30 646
383732 일베인증 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 ㅋㅋㅋ 2014/05/30 1,341
383731 (도움 절실) 중2 아들이 우울증입니다. 23 허탈한 엄마.. 2014/05/30 5,936
383730 세월호에대한 포스팅이후 네이버에서 8 꼬슈몽뜨 2014/05/30 903
383729 악성댓글 미끼로 합의 강요 '일베' 회원 입건 8 ㅇㅇㅇㅇ 2014/05/30 842
383728 답변 꼭 부탁! 에어컨 처음 사요. 벽걸이 에어컨 1등급? 5등.. 11 투표함 사수.. 2014/05/30 16,085
383727 아침식사후 X싸고나서 졸음이 오는 이유가 왜 그런건지 ? 6 비냉물냉 2014/05/30 2,083
383726 화분을 선물하고 싶어요 5 화분 문의 2014/05/30 815
383725 세월호 참사 특별법 제정등 촉구를 위한 천만인 서명운동 ... 2014/05/30 791
383724 조희연 후보, 서울교육감 공약평가서 1위 1 서울시교육감.. 2014/05/30 2,772
383723 부정 투표 의심하는 우리가 단체로 미친건가요??? 2 안산시민 2014/05/30 768
383722 급/서울 교육감조희연 펀드후원 4 녹색 2014/05/30 567
383721 사전투표함은 어디 보관되나요?? 2 ㅇㅇㅇ 2014/05/30 558
383720 광주시장에 윤장현된다면 광주시민에겐 그냥 복덩이겠네요. 15 ... 2014/05/30 1,100
383719 원순님은 사전투표를.. 6 근데왜 2014/05/30 894
383718 우리 의도적인 분탕질에 놀아나지 맙시다 3 조심조심 2014/05/30 576
383717 김용민의 조간브리핑[05.30] - 황우여 "세월호 등.. 2 lowsim.. 2014/05/30 574
383716 국썅 나경원 들어 줄수도 없는 네거티브시작 17 얘네 왜이래.. 2014/05/30 3,299
< 49231 49232 49233 49234 49235 49236 49237 49238 49239 49240 >> 이전 자유게시판
게시판 검색