82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,170
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
382497 소방본부 "고양터미널 불..사망 7명으로 늘어".. 17 기사 2014/05/26 3,187
382496 일산 주엽동사는데요..선거관련하여 물어보고싶어요 12 진주목걸이 2014/05/26 900
382495 썸타는 남자 어제 이후로 아웃 19 ... 2014/05/26 5,645
382494 남편이 아파해요-보험관련 8 아내 2014/05/26 858
382493 "투표로 보여주자"..지방선거로 향하는 '세월.. 3 샬랄라 2014/05/26 661
382492 국비무료 교육 교육비 준다는데 교육생이 모집이 안된다는거 문제 .. 3 쌩이 2014/05/26 1,860
382491 초등 아이들 공부, 숙제 어디서 시키시나요? 8 ㅁㅁ 2014/05/26 1,355
382490 동대문서에서 브래지어 벗겨진 여대생이 쓴 글 ㅠㅠ 22 ㅠㅠ 2014/05/26 11,954
382489 잊으면 다음은 내 차례... 2 4.16참사.. 2014/05/26 716
382488 통신비 검토좀 해주세요 2 통신비 2014/05/26 521
382487 혹시 뉴스킨 화장품 쓰시는분 계신가요.. 6 뉴~~ 2014/05/26 3,252
382486 오늘도 홈플러스는 가지도 사지도 맙시다. 16 너희가 사람.. 2014/05/26 2,409
382485 동경 사시는분들께 질문~드려요. 미술관 2014/05/26 603
382484 쇼는 언제 끝날까? 10 쇼하고 있네.. 2014/05/26 1,454
382483 초5에 중학수학 들어가는 것, 빠른 게 아닌가요? 5 그런건지 2014/05/26 1,933
382482 kbs 재난방송 왜 안하냐?? 7 ㅇㅇ 2014/05/26 1,185
382481 답없는 우리 동네 3 .... 2014/05/26 1,107
382480 [끌어올림] 82 모금 계좌 입니다. D-4 3 불굴 2014/05/26 633
382479 이혼하고 친구처럼 지내는 분들도 7 계시죠? 2014/05/26 3,885
382478 해경 조직을 없애는 것에 절대 절대 반대합니다 1 조작국가 2014/05/26 919
382477 닭아웃)카톡에서 사진보낼때 일반과 고화질의 차이? 카톡 2014/05/26 764
382476 "정몽준, 서울시 전에 현대중 노동자들 '고통'부터&q.. 3 샬랄라 2014/05/26 785
382475 중립적이라던 한국사 교과서 수정심의위에 뉴라이트 계열 인사들도 .. 세우실 2014/05/26 582
382474 신한카드 콜센타에 전화해보니 ...6월1일부터하는개인정보수집건 16 짜증에연속 2014/05/26 4,206
382473 원판이 영 아닌데 꾸민다고 달라질까요? 5 여름 2014/05/26 1,175
< 49221 49222 49223 49224 49225 49226 49227 49228 49229 49230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색