82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

국민을 대하는 대통령의 자세...

ㅁㅁ 조회수 : 866
작성일 : 2014-05-02 14:41:26
"Moreover, I am less interested in passing out blame than I am in learning from and correcting these mistakes to make us safer. For ultimately, the buck stops with me. As President, I have a solemn responsibility to protect our nation and our people. And when the system fails, it is my responsibility."

번역:
"남을 탓할 생각은 없습니다. 오히려 실수에서 교훈을 얻어 문제를 바로잡고, 그로써 우리가 사는 곳을 더 안전한 곳으로 만들어 가려고 합니다. 제가 남 탓을 할 수 없는 까닭은, 제가 최종 책임자이기 때문입니다. 저는 대통령으로서 나라와 국민을 안전하게 지켜야 할 막중한 책임을 지고 있습니다. 안전 시스템이 작동하지 않는다면, 책임은 제게 있습니다." - 버락 오바마, 미합중국 대통령

출처: 백악관
http://www.whitehouse.gov/the-press-office/remarks-president-strengthening-in...
 
 
 
IP : 61.106.xxx.175
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하지만
    '14.5.2 2:57 PM (61.106.xxx.175)

    우리의 현실은
    "청와대는 재난 컨트롤타워 아니다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
397824 어제 PD 수첩보니, 일반고 학생 어머니들은 자사고 폐지를 원하.. 27 ㅁㅁ 2014/07/16 5,531
397823 장사하는 입장에서 탕수육을 1500원에 팔수 있나요..?? 9 ... 2014/07/16 2,505
397822 요즘 대학로에서 볼만한 연극이나 뮤지컬 추천해주세요!^^ 1 .. 2014/07/16 1,261
397821 핸드폰충전기... 5 뜨거운 햇살.. 2014/07/16 1,466
397820 “입에 담기조차…” 새정치, 정성근 추가 폭로 준비했다 4 세우실 2014/07/16 1,971
397819 교원 자녀학비보조수당 정규학교만 해당되는건가요?? 2 !! 2014/07/16 1,452
397818 혼자 사시는 분들 등쪽에 파스는 어떻게 붙이시나요? 5 ..... 2014/07/16 1,798
397817 초6 남아와 엄마 둘이서 여행을 가보고 싶네요... 3 여행가자 2014/07/16 1,434
397816 입병 자주나는 아이 이 비타민 괜찮은건가요. 솔가? 4 . 2014/07/16 1,842
397815 집 좀 봐주실래요.... 가격 대비 어떨까요... 3 아시아의별 2014/07/16 1,370
397814 석수역, 명학역 살기 어떤가요? 6 경기도민 2014/07/16 2,138
397813 제발 누가 타로점에 대해서 얘기 좀 해주세요 1 제발 2014/07/16 1,238
397812 저도 여자지만 여자분들 제발 이러지 맙시다 77 제발.. 2014/07/16 18,775
397811 이제는 박근혜가 누구를 후보로 내세울지 무서워져요 1 공안정치 2014/07/16 989
397810 앞니 벌어진 유아 영구치도 그렇게 나나요? 7 어떡하지 2014/07/16 2,257
397809 서영석의 라디오 비평(7.16) - 자진사퇴 정성근, 진짜 이유.. lowsim.. 2014/07/16 1,106
397808 회사에서 자기자동차로 회의갔다온거 다들 기름값 지원해주나요???.. 15 어케계산하는.. 2014/07/16 1,815
397807 초등학생 사회체험학습.. 5 3학년 2014/07/16 991
397806 결혼으로 친구와의 관계가 틀어졌습니다 3 ........ 2014/07/16 2,125
397805 브라질 치안이 실제로 그렇게 위험하나요? 9 엘살라도 2014/07/16 5,417
397804 한남동 순천향병원 근처 맛집 2 .... 2014/07/16 2,266
397803 자랑질.......아웅!,제 몸매 환상적이에요. 10 몸매짱. 2014/07/16 4,853
397802 수험생 비타민 링겔 맞는거요.. 9 .. 2014/07/16 5,491
397801 임신한 올케에게 책선물(육아서) 하고싶은데 책추천해주세요 7 ... 2014/07/16 1,266
397800 양파 싸다고 들었는데 어디가 싼거에요?? 12 양파 2014/07/16 2,096