엊그제 까지도 재밋게보는데 추성훈글에보면 오역이란게있던데 뭐 줄임말인가요
추성훈이 뭘 잘못했나요 사랑이보는맛에 마트 외식도 안가고 눈빠지게보는데
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
추성훈애기에 오역이뭔가요
몰라 조회수 : 2,619
작성일 : 2014-04-15 17:05:15
IP : 124.50.xxx.60
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.4.15 5:09 PM (61.72.xxx.105)사랑이 가족들 일본어로 말하는 걸 제작진이 의도적으로 잘못 번역해서 자막을 달았어요
2. ....
'14.4.15 6:49 PM (117.111.xxx.155)언제부턴지 사랑이를 욕심많은 떼쟁이로 만들어서 보기 불편할때도 있었는데 pd가 능력이 딸리는 사람같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 372855 | 안씻은 딸기 먹은 걸 알았어요 6 | 햇살이나에게.. | 2014/04/16 | 2,993 |
| 372854 | 딱딱한 변보는 장체질이신분..드시는 유산균..알려주세요~~~ 1 | 변비안생기는.. | 2014/04/16 | 2,373 |
| 372853 | 횡성한우 8 | ~~^^ | 2014/04/16 | 2,036 |
| 372852 | 무인기 실체! 라고 하네요 2 | 참맛 | 2014/04/16 | 2,405 |
| 372851 | 교육부에는 어떤 인간들이 가나요? 27 | ㅇ | 2014/04/16 | 2,229 |
| 372850 | 광화문에서 출퇴근할 아파트 어디가좋을까요? 5 | 푸시케 | 2014/04/16 | 2,443 |
| 372849 | 폭식해요..길잡이가 될만한 독한 말 해주세요! 6 | 이쁘게입그ㅡ.. | 2014/04/16 | 2,235 |
| 372848 | 프로폴리스 어떻게 사용하나요? 2 | 땡글이 | 2014/04/16 | 1,889 |
| 372847 | 미인의 기준이 바뀌었어요 11 | 흠 | 2014/04/16 | 6,157 |
| 372846 | 딩크인데 아이를 못 낳는 줄 알고 대뜸 입양하라고합니다. 16 | ........ | 2014/04/16 | 6,761 |
| 372845 | 이런 상담은 진상짓인가요? 2 | 학원 | 2014/04/16 | 1,966 |
| 372844 | 송파구 전학중 남고 선택시 | 너무 급합니.. | 2014/04/16 | 1,936 |
| 372843 | (긴급) 사골육수를 하루 반 정도 상온에 놔뒀는데... 7 | 긴급질문 | 2014/04/16 | 2,215 |
| 372842 | 중딩 여학생 세친구 삼각관계 1 | .. | 2014/04/16 | 1,623 |
| 372841 | 송금을 다른사람에게 3 | 왕치매 | 2014/04/16 | 1,779 |
| 372840 | 왜 영국 시골보다 서울 도시에 벌레가 더 많을까요... 8 | 궁금 | 2014/04/16 | 4,980 |
| 372839 | 고등생의 왕따. 4 | 왕따 | 2014/04/16 | 2,637 |
| 372838 | 너무 여유없는 남편을 못견디겠어요 9 | 이런하루를못.. | 2014/04/16 | 4,970 |
| 372837 | 케이팝심사위원 유희열씨 결혼했나요? 5 | ㅜㅜ | 2014/04/16 | 5,649 |
| 372836 | 선관위, 전화 착신전환 여론조사 왜곡 첫 檢고발 1 | 샬랄라 | 2014/04/16 | 1,381 |
| 372835 | 미국남자의 미남 기준에 대해서요... 9 | christ.. | 2014/04/16 | 6,427 |
| 372834 | 오늘 유아인 연주회장면..넘 멋졌어요 @.@ 4 | 아인아인 | 2014/04/16 | 3,136 |
| 372833 | 무인기, 북한소행 '결정적 증거' 나왔답니다... 그런데 | 호박덩쿨 | 2014/04/16 | 1,559 |
| 372832 | olleh폰으로 해외나가있을시 한국에서 전화걸때 전화신호음 똑같.. 1 | 궁금이 | 2014/04/16 | 6,414 |
| 372831 | [조국의 밥과 법]'철부지'가 되자 1 | 샬랄라 | 2014/04/16 | 1,287 |