엊그제 까지도 재밋게보는데 추성훈글에보면 오역이란게있던데 뭐 줄임말인가요
추성훈이 뭘 잘못했나요 사랑이보는맛에 마트 외식도 안가고 눈빠지게보는데
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
추성훈애기에 오역이뭔가요
몰라 조회수 : 2,591
작성일 : 2014-04-15 17:05:15
IP : 124.50.xxx.60
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.4.15 5:09 PM (61.72.xxx.105)사랑이 가족들 일본어로 말하는 걸 제작진이 의도적으로 잘못 번역해서 자막을 달았어요
2. ....
'14.4.15 6:49 PM (117.111.xxx.155)언제부턴지 사랑이를 욕심많은 떼쟁이로 만들어서 보기 불편할때도 있었는데 pd가 능력이 딸리는 사람같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 372697 | 진도 현재 상황 긴급입니다... 30 | 진도 | 2014/04/16 | 4,747 |
| 372696 | 토마토 익혀 먹을때 어느정도 익혀야 하나요? 4 | dma | 2014/04/16 | 1,880 |
| 372695 | 베토벤에 대해 알 수 있는 책 있을까요? 1 | ... | 2014/04/16 | 1,026 |
| 372694 | 선배학부모님들께 초2 엄마가 여쭙니다.. 2 | 엄마 | 2014/04/16 | 1,314 |
| 372693 | 대구집값 과연 어디까지 오를까요? 7 | 집살려고했는.. | 2014/04/16 | 5,235 |
| 372692 | 신생아 분유 어떤거 사용하셨어요? 3 | 돈데군 | 2014/04/16 | 1,594 |
| 372691 | 자취생이 쓸만한 샐러드 스피너 추천해주세요 5 | ... | 2014/04/16 | 1,688 |
| 372690 | "남재준 기자회견에 들러리 선 것 사과드립니다".. 3 | 샬랄라 | 2014/04/16 | 1,337 |
| 372689 | 광파오븐 써보셨어요? 11 | 음 | 2014/04/16 | 4,974 |
| 372688 | 런던파리 신혼여행 다음주에 가요! 추천해주세요~ 7 | 신행 | 2014/04/16 | 2,698 |
| 372687 | 견과류나 건과류 어디거 드시나요 3 | 주전부리 | 2014/04/16 | 2,635 |
| 372686 | 드롱기 빈티지 커피머신 사려고 하는데 어떨까요? 3 | 그래두질문 | 2014/04/16 | 1,764 |
| 372685 | 미세먼지에 내성이 생긴걸까요 8 | 중국미워 | 2014/04/16 | 1,897 |
| 372684 | 번역좀 부탁드립니다. 12 | 로즈 | 2014/04/16 | 1,569 |
| 372683 | 크리스 에반스 4 | 개취 | 2014/04/16 | 1,615 |
| 372682 | 수학여행가는배 침몰중 18 | ㄴㄴ | 2014/04/16 | 4,317 |
| 372681 | 음식 잘 못하면서 자꾸만 해주겠다는 남편.. 2 | 배고파 | 2014/04/16 | 1,660 |
| 372680 | 진도에서 여객선 침몰중이래요 17 | 속보 | 2014/04/16 | 4,742 |
| 372679 | 이상돈 "국정원, 더 깎아낼 뼈나 있나" 1 | 샬랄라 | 2014/04/16 | 1,057 |
| 372678 | 자녀들 집에서 비속어 쓰는 거 그냥 놔두시나요? 7 | 은어 | 2014/04/16 | 1,407 |
| 372677 | 아시아뉴스, 평화 지키려는 신부들과 수녀 체포 1 | light7.. | 2014/04/16 | 1,180 |
| 372676 | 김용민의 조간브리핑(4.16)-남재준 사퇴요구? 조선일보가 용서.. | lowsim.. | 2014/04/16 | 1,259 |
| 372675 | 남편이 기분 상해서 출근했어요 4 | 수선화 | 2014/04/16 | 2,674 |
| 372674 | 남자도 갱년기가 있나요...;;; 14 | 볼이 빨게... | 2014/04/16 | 4,545 |
| 372673 | 카복시 처음 맞았어요 6 | ... | 2014/04/16 | 6,112 |