엊그제 까지도 재밋게보는데 추성훈글에보면 오역이란게있던데 뭐 줄임말인가요
추성훈이 뭘 잘못했나요 사랑이보는맛에 마트 외식도 안가고 눈빠지게보는데
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
추성훈애기에 오역이뭔가요
몰라 조회수 : 2,585
작성일 : 2014-04-15 17:05:15
IP : 124.50.xxx.60
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.4.15 5:09 PM (61.72.xxx.105)사랑이 가족들 일본어로 말하는 걸 제작진이 의도적으로 잘못 번역해서 자막을 달았어요
2. ....
'14.4.15 6:49 PM (117.111.xxx.155)언제부턴지 사랑이를 욕심많은 떼쟁이로 만들어서 보기 불편할때도 있었는데 pd가 능력이 딸리는 사람같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 372468 | 요즘에 해 먹는 김치는 무엇이 있나요? 8 | 허브 | 2014/04/15 | 1,930 |
| 372467 | 면세점 방문시 여권복사본 들고 가도 되나요? 3 | 면세점방문 | 2014/04/15 | 13,775 |
| 372466 | 족저근막염 방지용으로 좋은 신발은 뭘까요? 30 | 발 | 2014/04/15 | 18,962 |
| 372465 | 제가 발견한 82쿡 소설가 38 | ㅁㅁㅁㅁ | 2014/04/15 | 14,414 |
| 372464 | (국제)경찰, 교통신호 어긴 소년 향해 조준 발포 '사망' | 샬랄라 | 2014/04/15 | 1,363 |
| 372463 | 걱정 좀 안하고 살수 없을까요 ㅠㅠ 1 | 걱정 | 2014/04/15 | 1,880 |
| 372462 | 두꺼운 돈가스익히기 10 | 돈가스도못튀.. | 2014/04/15 | 5,181 |
| 372461 | 패키지 해외여행 가 보신분들 어디 여행사가 좋으셨나요 9 | 만족하신곳 | 2014/04/15 | 3,576 |
| 372460 | 홍초 먹으면 잠안온다는 지인 3 | 홍초 좋아 | 2014/04/15 | 2,140 |
| 372459 | 핫케익뒤집기 6 | 핫케익 | 2014/04/15 | 1,852 |
| 372458 | 이태원 더 베이커스 테이블...궁금해요~~ 2 | 서울촌년 | 2014/04/15 | 1,824 |
| 372457 | 나 아닌데(자게 대문에 걸린글-연봉 5천 직장그만둔 글) 1 | 헉!! | 2014/04/15 | 2,000 |
| 372456 | 조선 여전하네. 2 | 참내 | 2014/04/15 | 979 |
| 372455 | 보육교사를 할까요? 유아교육방문교사를 할까요?? 5 | 고민중~~조.. | 2014/04/15 | 2,209 |
| 372454 | 피해독쥬스- 청혈주스 먹고 효과보신분 계세요? 11 | ... | 2014/04/15 | 9,764 |
| 372453 | 하나은행 광고 제목좀 알려주세요 2 | cf음악 | 2014/04/15 | 1,117 |
| 372452 | 화가난 마음이 리셋되는데 얼마나걸릴까요? 6 | 그린 | 2014/04/15 | 1,908 |
| 372451 | 친노 김창호, 김상곤 후보 지지선언 | 샬랄라 | 2014/04/15 | 1,088 |
| 372450 | 북한에서 그랬다고 그래 5 | 마트 | 2014/04/15 | 1,618 |
| 372449 | 바디펌, 정확히 어떤 파마인가요? 1 | .. | 2014/04/15 | 2,753 |
| 372448 | 빡세게 할수 있는 운동동영상 1시간정도 뭐가 있을까요 1 | 센운동 | 2014/04/15 | 1,647 |
| 372447 | 추사랑 아니면 ~슈돌 볼 이유가 없어요 4 | 오역이라니 | 2014/04/15 | 2,649 |
| 372446 | 원래 뱃살이 제일 늦게 빠지나요? 5 | 더열심히? | 2014/04/15 | 2,996 |
| 372445 | 아는분이 삼성동 아이파크 사신다는데 2 | .. | 2014/04/15 | 3,924 |
| 372444 | 7세 연하남의 청혼 6 | ㄴㄱ | 2014/04/15 | 5,271 |