엊그제 까지도 재밋게보는데 추성훈글에보면 오역이란게있던데 뭐 줄임말인가요
추성훈이 뭘 잘못했나요 사랑이보는맛에 마트 외식도 안가고 눈빠지게보는데
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
추성훈애기에 오역이뭔가요
몰라 조회수 : 2,393
작성일 : 2014-04-15 17:05:15
IP : 124.50.xxx.60
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.4.15 5:09 PM (61.72.xxx.105)사랑이 가족들 일본어로 말하는 걸 제작진이 의도적으로 잘못 번역해서 자막을 달았어요
2. ....
'14.4.15 6:49 PM (117.111.xxx.155)언제부턴지 사랑이를 욕심많은 떼쟁이로 만들어서 보기 불편할때도 있었는데 pd가 능력이 딸리는 사람같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 371918 | 지금 정부에서 무슨짓을 하는거죠? 12 | 세상에.. | 2014/04/18 | 3,099 |
| 371917 | 현실적으로 할수 있는 일이 뭐가 있을까요? 6 | 우리가 | 2014/04/18 | 846 |
| 371916 | 저희 아이 생일 4월16... 7 | 요리조아 | 2014/04/18 | 1,515 |
| 371915 | '국민 여러분 도와주세요' 실종 가족 호소문 발표 27 | 분노 | 2014/04/18 | 3,702 |
| 371914 | 아시아나 보잉기 승무원들... 9 | .... | 2014/04/18 | 4,238 |
| 371913 | 안에 학생 잇는데 정부서 선내 진입 막는다고 합니다. 기막힙니다.. 4 | 이기대 | 2014/04/18 | 2,290 |
| 371912 | 애써 안보고 있어요 4 | ;; | 2014/04/18 | 858 |
| 371911 | 크레인은 생존자에 위험. 인양 후에 하는 작업 | 000 | 2014/04/18 | 846 |
| 371910 | 구조되는 모습은 없고 사죄방송 대통령 멘트 방송.. 4 | 화남 | 2014/04/18 | 896 |
| 371909 | 잘은 모르지만 인양작업 먼저하면 안되는거 아닌가요? 3 | 인양 | 2014/04/18 | 1,124 |
| 371908 | 아무리 적어도 분명 살아있을겁니다. 11 | 꼭 제발 | 2014/04/18 | 1,953 |
| 371907 | 수학여행 인솔해본 교사입니다 19 | 빛ㄹㄹ | 2014/04/18 | 6,129 |
| 371906 | 어쩌면 좋죠.. 약속있는데 자꾸 울컥 울컥 해요..;;;;;;.. 7 | ㅜ.ㅜ | 2014/04/18 | 996 |
| 371905 | 우리나라.. 참사가 너무 각종으로 나는거 같아요.. ㅠ 2 | 인재 | 2014/04/18 | 828 |
| 371904 | 뉴스타파가 검색어1위네요 1 | @@@ | 2014/04/18 | 1,280 |
| 371903 | 절대 용서하지않겠다. 4 | 니들을 | 2014/04/18 | 1,001 |
| 371902 | 문성실...무개념!!! 62 | 캠핑 | 2014/04/18 | 26,635 |
| 371901 | 선생님께 정말 감사합니다. 6 | 비극입니다... | 2014/04/18 | 1,916 |
| 371900 | 이런 생각이 계속 들어요. 14 | 돌 맞을게요.. | 2014/04/18 | 2,260 |
| 371899 | 초6아들이 이런말을 하고 등교했어요. 10 | 멘붕상태 | 2014/04/18 | 4,236 |
| 371898 | MBN 흰머리.. 4 | 말랑 | 2014/04/18 | 2,633 |
| 371897 | 지금 MBN볼만하네요 7 | 참맛 | 2014/04/18 | 3,036 |
| 371896 | 정부는 아무것도 안하고 잇나요? 5 | 미친 정부 | 2014/04/18 | 858 |
| 371895 | 목숨걸고 선장 선원들 잠수시켜서 3 | 엄마 | 2014/04/18 | 1,594 |
| 371894 | 시간을 되돌리고 싶어요... 1 | 소란 | 2014/04/18 | 827 |