82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

구마라집-동으로 간 푸른 눈의 승려

신실크로드 조회수 : 636
작성일 : 2014-04-07 13:00:55

http://youtu.be/BQpe0L1VuGg

 

구마라지바 कुमारजीव Kumārajīva,   구마라집 또는 구마라습 으로

불리는 쿠차국(지금의 신장, 위구르)의 왕족 출신의 승려로 중국에 포로로 잡혀

긴 오욕의 세월을 보낸 다음, 중국어로 많은 불경을 번역해 오늘 날 우리가 읽고

있는 불경을 남겨주신 고승이십니다. 그의 번역은 직역보다는 의역을 많이

해서 그 나라 사람들에게 잘 맞게 만들어주신 것으로 평가 되고 있습니다.


 중국의 장수 여광의 강요로 파계를 하게 되고, 그 굴욕의 삶에서

번뇌시도장(煩惱是道場), 색즉시공 공즉시색과 같은 대승불교의 핵심이

되는 말을 남깁니다.

IP : 108.14.xxx.217
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 좋은
    '14.4.7 1:18 PM (175.116.xxx.127)

    프로그램 감사합니다.구마라집에 대해 알게 되었어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
379480 수술 어디가 좋을까요? 3 이 와중에 2014/05/15 867
379479 표창원 논란. 24 무무 2014/05/15 3,149
379478 아들이 일베를 합니다 싸우다가 도움 구합니다 26 그네하야 2014/05/15 4,269
379477 오유펌....가위바위보 ㅎㅎ(박원순 시장님) 16 Drim 2014/05/15 2,594
379476 배 침몰 중인데 ‘황당한 통화’ 3 니들이 사람.. 2014/05/15 2,599
379475 백운기 국장 스트레스로 입원, 연락두절 상태 22 //// 2014/05/15 4,209
379474 방송통신심의위원으로 뉴라이트 박효종 , 공안검사 함귀용 내정 1 막가자이거지.. 2014/05/15 589
379473 이와중에 궁금한 남경필 팔아버지 친일행적 4 ㅇㅇ 2014/05/15 4,698
379472 (박근혜나갓!) 울애기 너무 예쁘게 자요^^ 2 cjdout.. 2014/05/15 1,123
379471 정몽준 ”安도 재벌급…나만 문제라면 위선적” 34 세우실 2014/05/15 2,338
379470 정부 "실종자가족 체육관 떠나라" 통보 54 어쩔 2014/05/15 10,900
379469 침낭 비싼게 좋은건가요? 1 현정권 아웃.. 2014/05/15 962
379468 이 시국에 죄송합니다..작은 전기 쿠커 추천 부탁드려요 3 죄송합니다... 2014/05/15 1,193
379467 하얀 교복 빨다가ᆢᆢᆢ 5 ㅠㅠ 2014/05/15 1,820
379466 우리 잊지않기로 여기에 맹세해봐요 53 절대로 2014/05/15 1,447
379465 닭아웃)이 작전이 성공했다면..... 둥지 2014/05/15 1,023
379464 해상재난훈련..이명박,박근혜는 한번도 실시하지 않았다 기억하자 2014/05/15 524
379463 신상철입니다.2 78 진실의길 2014/05/15 4,346
379462 독립자금님은 왜 굳이 선거전에 82쿡강연열려고 하십니까? 108 5년차회원 2014/05/15 3,650
379461 혹시 지금 딴지일보 접속되세요? 딴지일보 2014/05/15 744
379460 (박씨아웃)죄송하지만요 1 후리지아향기.. 2014/05/15 489
379459 잊지말자) 강아지하고 사별하면 14 2014/05/15 2,634
379458 진도에 남은 실종자 가족들 "정몽준 들어오니 가족들이.. 3 그럼 그렇지.. 2014/05/15 1,923
379457 질문 죄송..지문적성검사 어떤가요? 5 2014/05/15 1,715
379456 정봉주의 전국구 19회 - 아시아최대 수중발굴선도 돌려보냈다! 2 lowsim.. 2014/05/15 1,019