82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 영어 질문 한가지!

궁금해요 조회수 : 777
작성일 : 2014-04-06 13:30:53

'pick up'이라는 단어를 쓸때에는 'pick you up'이라고 쓰잖아요,

그런데 왜 '방을 정리하다'라는 의미로 'make up' 이라는 단어를 쓸 때에는 'make the room up'이 아니라

'make up the room'이라고 쓰나요?

 

아무 생각없이 그냥 쓰다가 문득 궁금해 져서요.

IP : 14.136.xxx.146
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '14.4.6 1:44 PM (58.140.xxx.106)

    대명사와 일반명사의 차이 아닐까 싶네요. the room 대신에 it 를 쓴다면 make it up 이 자연스러운 것 같아서요.

  • 2. ^^
    '14.4.6 1:46 PM (50.148.xxx.239)

    the room을 it으로 바꾸면 가운데에 넣을 수 있어요.
    make it up 이렇게요.
    대신에..
    you를 the boy로 바꾸면 반드시 pick up the boy로 해야해요.
    차이를 이해하셨나요?

    그런데 목적어가 대명사(it, him, me..)이어도 가운데 둘 수 없고, 반드시 목적어는 맨 뒤로 가야하는 경우도 많아요. 예를 들면, count on 동사는.. count on me라고 해야지, count me on은 안되요.
    문법적으로 어떻게 가르치는지는 모르지만.. 제가 터득한 바로는..
    count on(의지하다)처럼 전치사 on 자체가 해당 동사의 뜻을 더해주는 역할을 하지 않을 때는
    count on으로 묶여 있어야 하는 것 같아요.
    그런데 pick up에서 up은 낚아채는 느낌을 더해주고..
    make up에서 up은 말끔히, 완전히 정리한 느낌을 더해주는..
    부사같은 전치사거든요. 이럴때는 목적어가 대명사이면 가운데로 보내줘요.

  • 3. ...
    '14.4.6 1:49 PM (1.241.xxx.158)

    저는 그냥 외우기만 했는데 그런 심오한 뜻이있었군요.

  • 4. 그리고..
    '14.4.6 1:54 PM (50.148.xxx.239)

    count on이 반드시 '의지하다'라는 뜻만 있는 것은 아니에요.
    I count on him coming to the meeting today.
    이 경우에는.. count on 뒤의 내용을 예상한다는 뜻입니다.
    '나는 그가 오늘 미팅에 참석할 것으로 안다'
    He's supposed to come to the meeting today.
    이것과 같은 뜻이에요. 쓰고보니 쓸데없이 잘난척한 것 같은데 그건 아니고요..
    옛날 공부한 생각이 나서 적고싶었어요. 이럴때가 가끔 있더라고요. 양해바랍니다.

  • 5. 저도
    '14.4.6 1:58 PM (221.149.xxx.18)

    한창 공부중인데 덕분에 정리가 되고 도움이 되네요^^
    윗님 설명 너무 자상해서 쏙쏙이네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
382136 죄송)델타항공 이용해보신분께 여쭤요 6 게으름뱅이 2014/05/25 1,419
382135 김영란법 원안대로.... 2 ... 2014/05/25 1,490
382134 기상 악화로 수색 중단…선체 일부 절단 고심 3 모모마암 2014/05/25 1,125
382133 중국어 TSC 말하기 시험 5급따려면.. ㅇㅇ 2014/05/25 1,240
382132 이런 아이는 과외가 나을까요? 학원이 나을까요? 2 고민 2014/05/25 1,544
382131 ↓↓아래글, [서울 시장: 박원순] 클릭금지. 댓글은 요기에 14 청명하늘 2014/05/25 990
382130 쪽배로 25명 구한 '숨은 의인' 김현호 선장 13 우리는 2014/05/25 3,018
382129 30대초반인 저희 오빠가 이혼을 했는데요...어쩌면 좋을까요? 41 푸드사랑 2014/05/25 22,026
382128 그네아웃!) 청약 자격을 위한 주소 맞 이전이 가능한지 2 어렵다 2014/05/25 874
382127 한국방송학회 소속 232명…“KBS 정상화, 관련자들 책임 물어.. 2 샬랄라 2014/05/25 1,376
382126 전교조 선생님들은.. 30 ㅁㅁㅁ 2014/05/25 4,036
382125 냉장실 오이 2주가 지낫는데 말짱해요 4 dd 2014/05/25 2,474
382124 똑똑가계부랑 다이어터 어플 깔았는데 둘 다 괜찮네요. 2 이명박근혜 .. 2014/05/25 2,591
382123 성당마다 미사후 끝기도. 세월호 관련 12 신자 2014/05/25 2,821
382122 (새누리 꺼져!!) 오늘 선거운동하는 새누리당 후보에게 안찍는다.. 14 새누리 꺼져.. 2014/05/25 1,684
382121 학교무상급식에 농약 나왔데요... ㅠㅠ 73 수현s 2014/05/25 7,323
382120 허리통증-추천부탁합니다 5 불편 2014/05/25 1,508
382119 이재정 교육감후보 공약 6 웃음양 2014/05/25 4,718
382118 "선주협회 외유 의원이 무슨 세월호 국조 특위위원?&q.. 2 샬랄라 2014/05/25 1,161
382117 급질 / 선거 홍보물이 왔는데요 1 질문 2014/05/25 711
382116 아래 우리 글을 영어로 번역 부탁드려도 될까요? 1 급한마음에 2014/05/25 675
382115 교육감 선거를 위해 뭘할까요? 4 비온뒤 2014/05/25 934
382114 (기억해요) 82에서 본 인상적인 댓글 158 d 2014/05/25 13,558
382113 광주광역시장은... 8 단비 2014/05/25 1,109
382112 스탠 뒤집개로 후라이팬을 찍어버렸어요~ㅠㅠ 1 후라이팬 2014/05/25 1,733