82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 단어 뜻을 모르겠어요.

..... 조회수 : 1,139
작성일 : 2014-04-02 10:57:06
아래 문장에 나오는 단어 뜻을 모르겠어요.

In a move that adds a dose of economic reality to airline dreams of luxuriously 
pimped superjumbos, the plane's manufacturer says that next week it will
unveil a new 11-seat-row  economy-class  configuration.

위 문장에서 pimped의 뜻이 뭣인가요?
사전을 찾아 보니 뚜쟁이, 뚜쟁이 짓하는 것을 뜻하는 것으로 나오는데, 이 문장에서는
그 뜻과는 안 맞는 것 같아서요.
알려주시면 정말 고맙겠습니다.
IP : 180.228.xxx.9
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.4.2 11:05 AM (119.148.xxx.181)

    dictionary.com 이라는 사이트 유용해요. 한국 사전보다 더 자세한 뜻을 알려주거든요.
    pimp 뜻 중에 exploit 가 있네요.

    1. (부당하게) 이용하다 2. 착취하다 3. (최대한 잘) 활용하다
    이 중에서 3번 이겠죠.

  • 2. Pimp up
    '14.4.2 11:11 AM (67.40.xxx.111)

    Pimp 가 명사로 쓰이면 창녀같은 사람들 포주라는 뜻이고요 동사일때 전치사 up 과 같이 ㅆ,이면 장식이 화려하다는 뜻이 있어요. Pimp up definition 참고하세요.
    http://dictionary.reference.com/browse/pimp+up

  • 3. Pimp up
    '14.4.2 11:30 AM (67.40.xxx.111)

    그러니까 위 문장은 화려하고 사치스러운 비행기를 원하는 항공사의 꿈에 반해 경제적인 이유로 실제로는 이코노미석 한 줄에 11 자리나 있는 비행기를 다음주에 선보일거라는 얘기네요.

  • 4. ...
    '14.4.2 12:00 PM (180.228.xxx.9)

    잘 알겠습니다.
    댓글 달아 주신 분들께 감사드려요~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
368660 사랑이 요플레 선전 9 기쁜하루 2014/04/08 3,849
368659 노화가 시작된 탄력없어진 피부는 피부과에서 무슨 시술할까요~~^.. 3 피부과 2014/04/08 3,174
368658 롯데에게 dhtkak.. 2014/04/08 432
368657 폐지수거 노인, 여중생에 야한 농담했다가 '벌금' 6 세우실 2014/04/08 2,224
368656 정청래 의원 트윗 28 안철수지지자.. 2014/04/08 2,204
368655 <단독> 현직 국회의원 염전에도 '노예' 있었다 샬랄라 2014/04/08 456
368654 위메프에서 가구구입해도 배송문의는 해당업체에다 따로해야하나요? 1 말랑카우 2014/04/08 443
368653 님과 함께라는 프로 넘 웃겨요ㅋㅋㅋㅋ 3 dd 2014/04/08 1,892
368652 원글 삭제했습니다. 42 나도 힘들어.. 2014/04/08 4,198
368651 조선족여인과 영감탱이.. 5 만리장성 2014/04/08 3,171
368650 지금 뭐하세요?^^ 6 '00' 2014/04/08 723
368649 입가만 유난히 트는데 어디가 안좋은걸까요? 1 피부 2014/04/08 906
368648 엉덩이가 너무 아프네요 ㅠㅠ 왕왕천재 2014/04/08 527
368647 안쓰는 볼펜이나 샤프들 어디다 버리세요? 2 볼펜 2014/04/08 1,436
368646 경제적 무능이 이혼사유가 되나요? 7 문의 2014/04/08 2,030
368645 자살기도 국정원 직원, '최근 기억'만 상실 12 샬랄라 2014/04/08 1,414
368644 마음이 허전하고 공허할때 82cook.. 2014/04/08 712
368643 초1 남아 친구들과 밀치고 밀고 레슬링하는 것... 1 ... 2014/04/08 658
368642 육아 휴직 후 이직 할 때 이력서에 써야 하나요? 2 포로리 2014/04/08 1,776
368641 아동학대 다들 감시자가 되어야 할 듯 합니다... 3 ---- 2014/04/08 806
368640 영등포역이나 문래역 근처 요가학원 궁금 2014/04/08 1,924
368639 이정서 번역의 새움출판사 이방인... 로쟈가 비판했네요 47 사이렌 2014/04/08 9,779
368638 드라이클리닝 비용 아끼는 방법 좀 가르쳐 주세요.. 3 스위트 2014/04/08 2,173
368637 선임병에게 맞고 음식물에 기도 막힌 육군 일병 숨져(종합) 7 세우실 2014/04/08 1,368
368636 세탁기 집에 두개 놓고 쓰시는분들 계실까요? 10 ... 2014/04/08 2,308
< 52691 52692 52693 52694 52695 52696 52697 52698 52699 52700 >> 이전 자유게시판
게시판 검색