dictionary.com 이라는 사이트 유용해요. 한국 사전보다 더 자세한 뜻을 알려주거든요.
pimp 뜻 중에 exploit 가 있네요.
1. (부당하게) 이용하다 2. 착취하다 3. (최대한 잘) 활용하다
이 중에서 3번 이겠죠.
Pimp 가 명사로 쓰이면 창녀같은 사람들 포주라는 뜻이고요 동사일때 전치사 up 과 같이 ㅆ,이면 장식이 화려하다는 뜻이 있어요. Pimp up definition 참고하세요.
http://dictionary.reference.com/browse/pimp+up
그러니까 위 문장은 화려하고 사치스러운 비행기를 원하는 항공사의 꿈에 반해 경제적인 이유로 실제로는 이코노미석 한 줄에 11 자리나 있는 비행기를 다음주에 선보일거라는 얘기네요.
잘 알겠습니다.
댓글 달아 주신 분들께 감사드려요~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 369972 | 의정부 녹양동 힐스테이트 사시는 분께 질문요~ 1 | 루루루 | 2014/04/12 | 973 |
| 369971 | 무쯔나미 LPP 사용하시는분 계신가요? 1 | 헤어 | 2014/04/12 | 3,635 |
| 369970 | 하루 몇키로 걷기하시나요? 5 | ... | 2014/04/12 | 3,482 |
| 369969 | 82쿡에 상주하는 부자들에 대한 궁금증... 59 | 궁금해..... | 2014/04/12 | 13,549 |
| 369968 | 동대문디자인프라자ddp 가본신분 계신가요? 3 | 좀따 | 2014/04/12 | 1,442 |
| 369967 | 설거지용 세제 괜찮은 거 있나요? 1 | fdhdhf.. | 2014/04/12 | 748 |
| 369966 | 비립종빼는 바늘 약국서 파나요?? 5 | .. | 2014/04/12 | 5,181 |
| 369965 | 저작권 글 보고 4 | ... | 2014/04/12 | 809 |
| 369964 | 중학생 구몬수학 시켜도 될까요? 3 | 질문 | 2014/04/12 | 15,637 |
| 369963 | 안타깝게도 여자와 남자의 여행은 갭이 큰게 사실이죠 | ... | 2014/04/12 | 1,302 |
| 369962 | 시부모님이랑 사는데요 7 | 인절미 | 2014/04/12 | 2,776 |
| 369961 | 이휘재 부인과 김지혜 느낌이 비슷해요 27 | 느낌상 | 2014/04/12 | 12,826 |
| 369960 | 중학생 초딩 딸들이랑 서울가는데요 5 | . . . .. | 2014/04/12 | 821 |
| 369959 | 우리나라 전자제품을 캐나다에서 쓸 수 있나요? 4 | .. | 2014/04/12 | 837 |
| 369958 | 캐나다에서 사올 만한거 뭐가 있을까요? 3 | 캐나다 | 2014/04/12 | 1,586 |
| 369957 | 여기글들 보면 8 | 재미없는얘기.. | 2014/04/12 | 1,196 |
| 369956 | 애들 유치원때 사진을 보니 1 | 콩 | 2014/04/12 | 1,120 |
| 369955 | 잡지에 나온 접시인데 혹시 아시는 분 있으시면 도와주세요. 3 | 그릇사고파 | 2014/04/12 | 1,413 |
| 369954 | 대학생자녀와 대화를 얼마나하세요? 6 | ... | 2014/04/12 | 1,411 |
| 369953 | 동서울에서 명동 루아체 가는길 알려주세요. 2 | 동서울에서 .. | 2014/04/12 | 996 |
| 369952 | 일어 잘 하시는 분들 알려주세요~ 6 | wii | 2014/04/12 | 1,407 |
| 369951 | 사촌지간 부주금은 얼마 내나요? 9 | ^^ | 2014/04/12 | 2,198 |
| 369950 | 마스크 어디서 살 수 있을까요? 5 | 애들 | 2014/04/12 | 738 |
| 369949 | 말린 시레기...물에 담가서 실온데 뒀더니 냄새가..?? 버려야.. 2 | 무청시레기 | 2014/04/12 | 1,249 |
| 369948 | 세상이 미쳐돌아가네요.개한테 자택?이라니ᆢ 37 | 아무래도 | 2014/04/12 | 9,395 |