dictionary.com 이라는 사이트 유용해요. 한국 사전보다 더 자세한 뜻을 알려주거든요.
pimp 뜻 중에 exploit 가 있네요.
1. (부당하게) 이용하다 2. 착취하다 3. (최대한 잘) 활용하다
이 중에서 3번 이겠죠.
Pimp 가 명사로 쓰이면 창녀같은 사람들 포주라는 뜻이고요 동사일때 전치사 up 과 같이 ㅆ,이면 장식이 화려하다는 뜻이 있어요. Pimp up definition 참고하세요.
http://dictionary.reference.com/browse/pimp+up
그러니까 위 문장은 화려하고 사치스러운 비행기를 원하는 항공사의 꿈에 반해 경제적인 이유로 실제로는 이코노미석 한 줄에 11 자리나 있는 비행기를 다음주에 선보일거라는 얘기네요.
잘 알겠습니다.
댓글 달아 주신 분들께 감사드려요~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 366632 | 한식조리기능사 시험보신분 계신지요? 2 | 맨드라미 | 2014/04/01 | 1,281 |
| 366631 | 정도전 보니까 10 | 짱인듯 | 2014/04/01 | 2,440 |
| 366630 | 소극적인아이 4 | 아이걱정 | 2014/04/01 | 1,221 |
| 366629 | 하체 마른분들 바지는 어디서 사입으시나요? | pants | 2014/04/01 | 715 |
| 366628 | 결혼할 때 해온 혼수이불이요.. 7 | ... | 2014/04/01 | 3,113 |
| 366627 | 콩가루는 어디에 쓸 수 있을까요? 11 | 진주귀고리 | 2014/04/01 | 2,246 |
| 366626 | 오늘 오전 너무나도 심했던 충동 1 | 000 | 2014/04/01 | 1,414 |
| 366625 | 밀회에서 김희애 자식은 없나요? 1 | 밀회 | 2014/04/01 | 3,984 |
| 366624 | 맘에 드는 이성에게 할 만우절 거짓말 어떤게 있을까요? 15 | ㅋㅋ | 2014/04/01 | 2,308 |
| 366623 | 살빠지니까.. 확실히 부종이 없어지네요. 2 | 흐음.. | 2014/04/01 | 3,327 |
| 366622 | 장관 17명中 12명 주택임대사업..세금은 '0원' | 참맛 | 2014/04/01 | 710 |
| 366621 | 궁합 정말 믿으시나요? 1 | 네모네모 | 2014/04/01 | 1,027 |
| 366620 | 강아지 에 관한 나름 절실한 질문입니다 7 | 미리 감사드.. | 2014/04/01 | 1,349 |
| 366619 | 지진땜에 밥을 못먹어요 9 | 몬일이대 | 2014/04/01 | 3,650 |
| 366618 | 고등학생 아이에게 동기부여되는 말이 뭐가 있을까요? 8 | ... | 2014/04/01 | 2,039 |
| 366617 | 가정폭력 부모에 최대 4년 '친권정지' 가능해진다 外 | 세우실 | 2014/04/01 | 621 |
| 366616 | 엄마, 난 쉬고 싶어... 28 | 엄마 | 2014/04/01 | 17,870 |
| 366615 | 박범계의원님 트윗말 3 | 통일대박 | 2014/04/01 | 983 |
| 366614 | 다들 집에 전신거울 하나씩은 있으신가요? 11 | ??? | 2014/04/01 | 3,277 |
| 366613 | 결혼 일찍 하신 분들? 13 | 서른둘 | 2014/04/01 | 3,634 |
| 366612 | 생선찜 먹다 가시가 목에 걸린 것 같은데... 7 | 찝찝해 | 2014/04/01 | 1,338 |
| 366611 | 김창기 '나와 함께 걷지 않으련" 7 | 노래 | 2014/04/01 | 1,322 |
| 366610 | 전기매트 사려해요 2 | nabi | 2014/04/01 | 1,136 |
| 366609 | 통마늘 어디서 사세요? 2 | .. | 2014/04/01 | 596 |
| 366608 | 4..1..장국영 9 | 갱스브르 | 2014/04/01 | 1,706 |