82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 단어 뜻을 모르겠어요.

..... 조회수 : 1,054
작성일 : 2014-04-02 10:57:06
아래 문장에 나오는 단어 뜻을 모르겠어요.

In a move that adds a dose of economic reality to airline dreams of luxuriously 
pimped superjumbos, the plane's manufacturer says that next week it will
unveil a new 11-seat-row  economy-class  configuration.

위 문장에서 pimped의 뜻이 뭣인가요?
사전을 찾아 보니 뚜쟁이, 뚜쟁이 짓하는 것을 뜻하는 것으로 나오는데, 이 문장에서는
그 뜻과는 안 맞는 것 같아서요.
알려주시면 정말 고맙겠습니다.
IP : 180.228.xxx.9
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.4.2 11:05 AM (119.148.xxx.181)

    dictionary.com 이라는 사이트 유용해요. 한국 사전보다 더 자세한 뜻을 알려주거든요.
    pimp 뜻 중에 exploit 가 있네요.

    1. (부당하게) 이용하다 2. 착취하다 3. (최대한 잘) 활용하다
    이 중에서 3번 이겠죠.

  • 2. Pimp up
    '14.4.2 11:11 AM (67.40.xxx.111)

    Pimp 가 명사로 쓰이면 창녀같은 사람들 포주라는 뜻이고요 동사일때 전치사 up 과 같이 ㅆ,이면 장식이 화려하다는 뜻이 있어요. Pimp up definition 참고하세요.
    http://dictionary.reference.com/browse/pimp+up

  • 3. Pimp up
    '14.4.2 11:30 AM (67.40.xxx.111)

    그러니까 위 문장은 화려하고 사치스러운 비행기를 원하는 항공사의 꿈에 반해 경제적인 이유로 실제로는 이코노미석 한 줄에 11 자리나 있는 비행기를 다음주에 선보일거라는 얘기네요.

  • 4. ...
    '14.4.2 12:00 PM (180.228.xxx.9)

    잘 알겠습니다.
    댓글 달아 주신 분들께 감사드려요~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
375171 대통령의 책임 7 새벽의길 2014/04/30 760
375170 (수정)서울 집회 공지와 단원고 실종자 어머님의 단호한 요청! 36 엄마의 노란.. 2014/04/30 15,073
375169 손석희씨의 신변이 걱정되네요 13 걱정 2014/04/30 5,199
375168 오유 펌) 연합뉴스 단원고 유가족 대책 위원회 내용 제멋대로.... 11 ... 2014/04/30 2,140
375167 세월호 희생아들 아빠입니다ㅡ퍼옴 1 연평도 주민.. 2014/04/30 1,951
375166 전우용 역사학자 트윗 펌 2 흐음 2014/04/30 2,386
375165 손석희뉴스를 지지하는 이유 4 나모 2014/04/30 1,085
375164 [영상] (분노-해경의 직무 유기) 아...충분히 구조할 수 있.. 7 e2 2014/04/30 1,158
375163 알파팀 진행 상황 이상호 기자님 트윗이요. 13 ... 2014/04/30 4,357
375162 안산에서 한번 모였으면 좋겠습니다. 2 촛불 2014/04/30 770
375161 침몰직전 15분영상 ...3분 말고 8분짜리 공개되었네요 18 신우 2014/04/30 3,697
375160 아래 손석희씨 글 알바 10 아래 2014/04/30 1,057
375159 미 법무부 전두환 일가 자금몰수 추진~~~~ 12 세상에 2014/04/30 2,280
375158 손석희씨 다들 많이 좋아하시는것 같은데 46 글쎄요 2014/04/30 7,025
375157 SBS 뉴스와 연평도 주민의 전화통화 "이런 식으로 .. 4 sbs 2014/04/30 1,416
375156 한국 그린피스는 어떤가요? 후원금 문제 때문에... 5 해리 2014/04/30 1,932
375155 mbc kbs sbs ㅇ 2014/04/30 786
375154 해경이 지나친 4층문 들어갔다면 대부분 구조 12 해경이 2014/04/30 2,769
375153 언딘의 뒤에 누가 버티고 있는 지 밝혀줄 언론이 있을까요? 4 ... 2014/04/30 1,302
375152 팩트티비 정기후원했습니다. 3 고마운언론 2014/04/30 558
375151 박근혜 대통령 얼굴 41 네가 좋다... 2014/04/30 5,304
375150 엄마...를 찾았네요.. 12 ... 2014/04/30 5,011
375149 망포역에서 1인 시위하는 고등학생.jpg 4 참맛 2014/04/30 2,229
375148 기부금을 단체에 내면 최고 15%를 떼고 기부됩니다. 4 기부금 2014/04/30 1,273
375147 우리 박근혜 대통령 결혼시켜 줍시다. 25 아이템발굴 2014/04/30 3,155
< 49801 49802 49803 49804 49805 49806 49807 49808 49809 49810 >> 이전 자유게시판
게시판 검색