82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 단어 뜻을 모르겠어요.

..... 조회수 : 1,053
작성일 : 2014-04-02 10:57:06
아래 문장에 나오는 단어 뜻을 모르겠어요.

In a move that adds a dose of economic reality to airline dreams of luxuriously 
pimped superjumbos, the plane's manufacturer says that next week it will
unveil a new 11-seat-row  economy-class  configuration.

위 문장에서 pimped의 뜻이 뭣인가요?
사전을 찾아 보니 뚜쟁이, 뚜쟁이 짓하는 것을 뜻하는 것으로 나오는데, 이 문장에서는
그 뜻과는 안 맞는 것 같아서요.
알려주시면 정말 고맙겠습니다.
IP : 180.228.xxx.9
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.4.2 11:05 AM (119.148.xxx.181)

    dictionary.com 이라는 사이트 유용해요. 한국 사전보다 더 자세한 뜻을 알려주거든요.
    pimp 뜻 중에 exploit 가 있네요.

    1. (부당하게) 이용하다 2. 착취하다 3. (최대한 잘) 활용하다
    이 중에서 3번 이겠죠.

  • 2. Pimp up
    '14.4.2 11:11 AM (67.40.xxx.111)

    Pimp 가 명사로 쓰이면 창녀같은 사람들 포주라는 뜻이고요 동사일때 전치사 up 과 같이 ㅆ,이면 장식이 화려하다는 뜻이 있어요. Pimp up definition 참고하세요.
    http://dictionary.reference.com/browse/pimp+up

  • 3. Pimp up
    '14.4.2 11:30 AM (67.40.xxx.111)

    그러니까 위 문장은 화려하고 사치스러운 비행기를 원하는 항공사의 꿈에 반해 경제적인 이유로 실제로는 이코노미석 한 줄에 11 자리나 있는 비행기를 다음주에 선보일거라는 얘기네요.

  • 4. ...
    '14.4.2 12:00 PM (180.228.xxx.9)

    잘 알겠습니다.
    댓글 달아 주신 분들께 감사드려요~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
371916 결국 잃어버린 2시간이 모든 사건의 열쇠네요 4 의문 2014/04/21 1,251
371915 항해사라는 직업, 나중에 선장이 되는건가요? 2 항해사? 2014/04/21 1,467
371914 잠수부, 잠수사 2 .... 2014/04/21 1,253
371913 손문상 화백의 [아이들아. 대한민국이 미안해...] 2 그림 2014/04/21 1,360
371912 합동분향소 관련해서.. 이야기는 17일부터 나왔었어요. 5 .... 2014/04/21 1,220
371911 알바가 필요해요 알바댓글 2014/04/21 935
371910 우리가 할 수 있는 일 함께 (펌) 8 녹색 2014/04/21 1,336
371909 정몽준 아들의 어록 54 광팔아 2014/04/21 13,393
371908 박근혜 정부의 바닥을 보다 6 바닥 2014/04/21 1,292
371907 지금우리나라가 이렇게돌아갈수밖에 없게생겼네요 8 다두고라도 2014/04/21 1,465
371906 사고 7시 몇분에 뉴스 자막 봤다는 분도 많고 여러가지 의문점들.. 5 궁금한게 2014/04/21 1,434
371905 어제 20일자 손석희 9시 뉴스 다시보기 링크 참맛 2014/04/21 1,350
371904 7시 8분에 최초 신고있었다 합니다. 5 국정조사요구.. 2014/04/21 2,970
371903 [JTBC] 이 와중에 폭탄주, 세종시장에 경고…'좌파 색출' .. 세우실 2014/04/21 1,381
371902 세월호와 오대양과의 관계가 많이 미심쩍은데 .. 2014/04/21 1,366
371901 얼나든지 살릴 수 있었는데.. 24 쫄지마 2014/04/21 2,997
371900 뉴스타파(2014.4.20) - '진도 관제센터에 세월호는 없었.. 3 lowsim.. 2014/04/21 1,339
371899 사고와 보험금 비데오 2014/04/21 1,076
371898 아무것도 못하겠어요 1 ... 2014/04/21 853
371897 인양하는데 두달 걸리는데 월드컵시즌이네요 3 잊지말자 2014/04/21 1,482
371896 이번사건 한글로 정리해주세요 누구 2014/04/21 885
371895 실종자 가족측에 연락해서 이종인씨 다이빙벨 한번 사용하자고 건의.. 6 ss 2014/04/21 2,095
371894 (펌글) 세월호의 위치 미스테리- 숫자로 파악한 진실 2 러블리인 2014/04/21 1,791
371893 무방비로 신문보는데 몇줄 읽자마자 눈물 왈칵 4 ㅇ 2014/04/21 1,445
371892 슬픈꽃 1 .... 2014/04/21 786
< 49771 49772 49773 49774 49775 49776 49777 49778 49779 49780 >> 이전 자유게시판
게시판 검색