dictionary.com 이라는 사이트 유용해요. 한국 사전보다 더 자세한 뜻을 알려주거든요.
pimp 뜻 중에 exploit 가 있네요.
1. (부당하게) 이용하다 2. 착취하다 3. (최대한 잘) 활용하다
이 중에서 3번 이겠죠.
Pimp 가 명사로 쓰이면 창녀같은 사람들 포주라는 뜻이고요 동사일때 전치사 up 과 같이 ㅆ,이면 장식이 화려하다는 뜻이 있어요. Pimp up definition 참고하세요.
http://dictionary.reference.com/browse/pimp+up
그러니까 위 문장은 화려하고 사치스러운 비행기를 원하는 항공사의 꿈에 반해 경제적인 이유로 실제로는 이코노미석 한 줄에 11 자리나 있는 비행기를 다음주에 선보일거라는 얘기네요.
잘 알겠습니다.
댓글 달아 주신 분들께 감사드려요~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 367296 | 클라식 음악 잘 아시는 분- 역대 최고 남성 성악가는? 12 | .... | 2014/04/06 | 1,828 |
| 367295 | 제주도 항공권만 일단 결제했어요. 숙박추천해주시면 감사~ 3 | 5월 연휴 | 2014/04/06 | 1,580 |
| 367294 | 계속 학원을 보내야 하는지 고민이에요.. 6 | ^^; | 2014/04/06 | 1,378 |
| 367293 | 과외비를 뜯기게 생겼어요;; 과외비 되찾을려면? 7 | 마모스 | 2014/04/06 | 2,675 |
| 367292 | 흔한 라디오 방송사고 2 | ... | 2014/04/06 | 1,032 |
| 367291 | 아침8시 지하철.. 3 | 월요일 | 2014/04/06 | 1,020 |
| 367290 | 빌리프vs프리메라 4 | .. | 2014/04/06 | 2,905 |
| 367289 | 지하철 자리때문에... 10 | 2014/04/06 | 1,758 | |
| 367288 | 너무 아끼고살아도 보상받는게 아닙니다.. 9 | 하하 | 2014/04/06 | 4,171 |
| 367287 | 김구라나 강용석이 딸딸이아빠였음 10 | .. | 2014/04/06 | 3,031 |
| 367286 | 삼겹살 넣고 묵은지에 들기름 넣어도 될까요? 8 | 김치찌개 | 2014/04/06 | 1,679 |
| 367285 | 샤넬, 1천만원짜리 '간판값 소송' 잇따라 승소 | 샬랄라 | 2014/04/06 | 1,101 |
| 367284 | 고구마 쪄서 오븐에 말리면? 말랭이될까요? 6 | 질문요 | 2014/04/06 | 2,485 |
| 367283 | 언론에서 자취를 감춘 기사 2 | ... | 2014/04/06 | 1,192 |
| 367282 | 대바늘 영문도안 질문 드립니다. 5 | p | 2014/04/06 | 1,126 |
| 367281 | 朴, 전두환에 靑비서진 보내 생일축하 10 | 옵빠~ | 2014/04/06 | 1,174 |
| 367280 | 벽 곰팡이 해결법 1 | 개나리꽃 | 2014/04/06 | 1,320 |
| 367279 | 고등과학, 중학교때 미리 선행해 둬야 하나요? 3 | 중등맘 | 2014/04/06 | 1,854 |
| 367278 | 일본티비에 왜 이렇게 김연아가 많이 나오는지 11 | 음? | 2014/04/06 | 5,430 |
| 367277 | 독감인줄 모르고, 제시간안에 독감약 못먹었으면 어떻게 하나요 1 | 독감 | 2014/04/06 | 2,470 |
| 367276 | 뚱한 여자 정장 어디서 사야 할까요 ? 7 | .. | 2014/04/06 | 1,610 |
| 367275 | 바싹 늙었어요~~ 10 | 2014/04/06 | 3,960 | |
| 367274 | 찰문결혼파 | 갱스브르 | 2014/04/06 | 748 |
| 367273 | 이게 몬 뜻인가염 1 | 무식녀 | 2014/04/06 | 643 |
| 367272 | "넌 불륜, 난 로맨스" 검찰의 '아전인수' .. 1 | 샬랄라 | 2014/04/06 | 472 |