82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어 해석 좀 부탁드려요

.... 조회수 : 981
작성일 : 2014-03-30 10:26:01
Christmas is a famous holiday celebrated in most parts of the world . Other holidays,such a Chuseok, are only celebrated in Korea.
초등애 영어 공부 시키는데 약간 헷갈려서요.. 여기서 celebrated가 모두 동사고 같은 뜻으로 쓰였나요? 정확한 해석 부탁드려요 ..
미리 감사드려요 ~
IP : 221.155.xxx.202
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.3.30 10:37 AM (182.212.xxx.42)

    위엔 주격 관계대명사가 생략된(which is) 과거 분사
    아랜 수동태 과거분사...

  • 2. cullen
    '14.3.30 10:45 AM (223.62.xxx.101)

    크리스마스는 세계 대부분에서 지켜지는 유명한 휴일이고, 이와는 달리 추석은 한국에서만 지켜진다

  • 3. Celebrated
    '14.3.30 12:53 PM (119.202.xxx.205)

    이 문장에서 동사는 is 구요, a famous ~ world 전부가 형용사구에요.
    Celebrated 는 그 형용사구 안에서 holiday를 설명하는 과거분사.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
380773 죄송합니다.. 신촌 세브란스 유방암 관련 괜찮나요? 5 .. 2014/05/20 4,239
380772 (바뀐애나가) 가재울뉴타운 4구역 어떨까요? 4 고견부탁드림.. 2014/05/20 3,049
380771 고리,월성stop하라/일방적 사과후, 소통없이 원전확대에 목매?.. 녹색 2014/05/20 440
380770 소방진압에 문제가 있으면 소방청을 해체 ? 4 세월호참사 2014/05/20 1,344
380769 견찰이 유족들을 미행, 감시, 사찰하고...하는 이유는 바로 이.. 6 불법사찰.... 2014/05/20 1,372
380768 '박근혜의 눈물'..세월호 위기 넘을 수 있을까? 2 세우실 2014/05/20 827
380767 조간브리핑[05.20] 조선 김대중 "선각자 이광수 '.. 5 lowsim.. 2014/05/20 696
380766 과학탐구실험대회 준비해보신분 6 물어볼곳 없.. 2014/05/20 2,336
380765 성당 다니시는분 알려주세요 12 교인 2014/05/20 1,973
380764 이젠 아침에 캔맥주까지 마시네요 8 알콜조아 2014/05/20 3,881
380763 대통령기자회견 이렇게 한거였어요? 7 。。 2014/05/20 2,156
380762 문성근씨 트윗 보셨어요? 23 ... 2014/05/20 10,679
380761 닥치고 하야>집에서 깨진 바가지 1 바가지 2014/05/20 530
380760 서명으로 아침 시작하세요♥ 4 2014/05/20 1,139
380759 아이 왕따문제로 4 중1학부모 2014/05/20 1,295
380758 박근혜의 울음은 박정희의 실패다. 5 바람의이야기.. 2014/05/20 1,444
380757 이런 친구를 둔 노무현 대통령..아침부터 울컥합니다 18 콩쥐엄마 2014/05/20 3,303
380756 파열된 어깨인대 한의원에서도 고칠수 있나요?? 11 인대파열 2014/05/20 5,513
380755 "KTX 열차 70대 중 41대에 우둘투둘한 바퀴.. .. 2 샬랄라 2014/05/20 1,207
380754 노트2 핸드폰 조건좀 봐주세요 9 오즈 2014/05/20 1,522
380753 집플러스 고객의견에 글남깁시다.(즐겨라 문구 삭제) 7 영양주부 2014/05/20 877
380752 해경직원들은 실업자 되는 건가요? 16 ... 2014/05/20 4,638
380751 강동구에 틀니 잘하는 치과 ... 마그돌라 2014/05/20 1,529
380750 너무 한심한 친구.. 20 .... 2014/05/20 12,796
380749 꿈해몽.. 4 .. 2014/05/20 1,007