82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어 해석 좀 부탁드려요

.... 조회수 : 892
작성일 : 2014-03-30 10:26:01
Christmas is a famous holiday celebrated in most parts of the world . Other holidays,such a Chuseok, are only celebrated in Korea.
초등애 영어 공부 시키는데 약간 헷갈려서요.. 여기서 celebrated가 모두 동사고 같은 뜻으로 쓰였나요? 정확한 해석 부탁드려요 ..
미리 감사드려요 ~
IP : 221.155.xxx.202
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.3.30 10:37 AM (182.212.xxx.42)

    위엔 주격 관계대명사가 생략된(which is) 과거 분사
    아랜 수동태 과거분사...

  • 2. cullen
    '14.3.30 10:45 AM (223.62.xxx.101)

    크리스마스는 세계 대부분에서 지켜지는 유명한 휴일이고, 이와는 달리 추석은 한국에서만 지켜진다

  • 3. Celebrated
    '14.3.30 12:53 PM (119.202.xxx.205)

    이 문장에서 동사는 is 구요, a famous ~ world 전부가 형용사구에요.
    Celebrated 는 그 형용사구 안에서 holiday를 설명하는 과거분사.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
369068 40분째... 알람진동소리.... 미치겠어요 참맛 2014/04/12 1,548
369067 스맛 폰에 대한 좋은 정보 좀 공유해요 2 정보 2014/04/12 590
369066 윗층에서 심하게 뛰는데 1 시민 2014/04/12 685
369065 잔향 오래가는 바디로션 추천 부탁요~ 8 로즈 2014/04/12 5,488
369064 서울 , 경기에 사찰과 주변경치.좋은곳 추천좀 해주세요 8 99 2014/04/12 3,723
369063 배용준, 김수현 ~~돈방석 1 호호댁 2014/04/12 3,746
369062 친정에서 자주 자고가는 여자는 뭘까요 20 후.. 2014/04/12 5,098
369061 잠 늦게 자는분들 보통 몇시간씩 주무세요? 4 봄봄 2014/04/12 1,397
369060 <급>과천 평촌 주위에 새소리키트 파는 곳 있나요? 새잡자 2014/04/12 653
369059 40넘으니 남편이 저랑 참 이야기를 하고 싶어해요~ 9 부부 2014/04/12 3,461
369058 말티즈 숫컷5살인데 이런 증상도 병원가야할까요? 4 nor 2014/04/12 908
369057 구인사 &부석사 18 황금연휴 2014/04/12 2,723
369056 중학교 교복 블라우스 락스에 담가놔도 될까요? 13 궁금 2014/04/12 2,798
369055 제주도 항공권 싼곳있을까요?? 4 딸2맘 2014/04/12 1,697
369054 인터넷뱅킹 신청 3일안에 해야 하는건가요? 공인인증서 2014/04/12 837
369053 원순씨와 재인씨 사법연수원 수료식에서 함께 찍은사진 8 우리는 2014/04/12 1,914
369052 결제가능할까요? 카드 2014/04/12 463
369051 가난한 사람들이라고 다 염치없지 않아요. 23 ...,!!.. 2014/04/12 6,588
369050 향수 얘기가 나와서 요ᆢ사는건 어디서사야한가요ㅋ 4 향기 2014/04/12 1,527
369049 육개장을 끓였는데 맛이 써요 7 icecre.. 2014/04/12 1,794
369048 동남아에서 가장 바다 예쁜 곳은 어딘가요? 10 ㅎㅎ 2014/04/12 4,026
369047 가족끼리는 예의를 더 차려야할까요, 아니면 덜 차려도될까요 11 이런일은 2014/04/12 1,995
369046 근대가요 갱스브르 2014/04/12 474
369045 "무상버스 경기도에 '대박'...이게 대통령 말한 창의.. 샬랄라 2014/04/12 1,399
369044 아들 카카오톡 추천 친구에 왜 제 지인들 1 이름이?? 2014/04/12 1,306