82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어 해석 좀 부탁드려요

.... 조회수 : 888
작성일 : 2014-03-30 10:26:01
Christmas is a famous holiday celebrated in most parts of the world . Other holidays,such a Chuseok, are only celebrated in Korea.
초등애 영어 공부 시키는데 약간 헷갈려서요.. 여기서 celebrated가 모두 동사고 같은 뜻으로 쓰였나요? 정확한 해석 부탁드려요 ..
미리 감사드려요 ~
IP : 221.155.xxx.202
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.3.30 10:37 AM (182.212.xxx.42)

    위엔 주격 관계대명사가 생략된(which is) 과거 분사
    아랜 수동태 과거분사...

  • 2. cullen
    '14.3.30 10:45 AM (223.62.xxx.101)

    크리스마스는 세계 대부분에서 지켜지는 유명한 휴일이고, 이와는 달리 추석은 한국에서만 지켜진다

  • 3. Celebrated
    '14.3.30 12:53 PM (119.202.xxx.205)

    이 문장에서 동사는 is 구요, a famous ~ world 전부가 형용사구에요.
    Celebrated 는 그 형용사구 안에서 holiday를 설명하는 과거분사.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
371596 교신은 언제부터였나 미적미적 2014/04/19 756
371595 어느 님! 좋아하는 무당불러 굿이라도... 1 광팔아 2014/04/19 1,241
371594 24시간 생중계-세월호 침몰현장(국민TV/팩트TV/go발뉴스/3.. 2 lowsim.. 2014/04/19 1,729
371593 경찰, 실종자 명예훼손 글 게시자 추적 2 아프리카bj.. 2014/04/19 926
371592 의료 민영화 반대하던 의협회장 탄핵되었답니다!! 25 행복하기 2014/04/19 4,404
371591 임신 3개월 아줌마 입니다... 12 2014/04/19 4,018
371590 수학여행은취소하는데수련회는상관없다는학교 1 여행 2014/04/19 1,835
371589 유시민님의 말이 맞았네요 30 @@ 2014/04/19 15,063
371588 김현철, 박근혜는 심기 건드리면 무슨짓 해서라도 보복 19 아이쿠 2014/04/19 4,370
371587 오늘 밖에 계속 돌아다녔네요 9 차이 2014/04/19 2,434
371586 구조자 수가 늘어날거래요.(산수오류로인해) 9 ... 2014/04/19 9,516
371585 맥북프로를 쓰려면 마우스도 usb herb도 다 애플 전용을 .. 2 맥북 2014/04/19 1,212
371584 알바 애들하고 싸워서 진 빼지 맙시다 25 이거뜰이 2014/04/19 1,291
371583 뉴스타파"(14.4.19) - 민간잠수사는 들러리? &.. 1 lowsim.. 2014/04/19 1,897
371582 jtbc 다큐쇼보는데 11 지금 2014/04/19 3,462
371581 서울 시위모습, 추모집회... 그리고 cnn 동영상 12 ... 2014/04/19 3,604
371580 알바는 왜 푸는 걸까요? 33 궁금해서 2014/04/19 2,246
371579 마지막으로 홍가혜 얘기 할게요 2 7 먹고 살며 .. 2014/04/19 3,968
371578 지금 추적60분... 6 산이좋아 2014/04/19 2,908
371577 한국신약 키야 아시는분??? 1 복뭉치 2014/04/19 1,488
371576 준비된 대통령이라더니 37 처음본순간 2014/04/19 3,581
371575 정말요ᆢᆢ 2 정말 2014/04/19 1,084
371574 이러면서 애들을 낳으라고 출산장려를 하나요? 23 이런나라에 .. 2014/04/19 2,910
371573 이종인 알파잠수 대표 '정부 철수하고 전문 잠수사 넣어야' 7 팩트티비특보.. 2014/04/19 4,622
371572 실종된 딸에게 문자를 보내는 어머니 미안합니다 2014/04/19 2,634