82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어 해석 좀 부탁드려요

.... 조회수 : 933
작성일 : 2014-03-30 10:26:01
Christmas is a famous holiday celebrated in most parts of the world . Other holidays,such a Chuseok, are only celebrated in Korea.
초등애 영어 공부 시키는데 약간 헷갈려서요.. 여기서 celebrated가 모두 동사고 같은 뜻으로 쓰였나요? 정확한 해석 부탁드려요 ..
미리 감사드려요 ~
IP : 221.155.xxx.202
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.3.30 10:37 AM (182.212.xxx.42)

    위엔 주격 관계대명사가 생략된(which is) 과거 분사
    아랜 수동태 과거분사...

  • 2. cullen
    '14.3.30 10:45 AM (223.62.xxx.101)

    크리스마스는 세계 대부분에서 지켜지는 유명한 휴일이고, 이와는 달리 추석은 한국에서만 지켜진다

  • 3. Celebrated
    '14.3.30 12:53 PM (119.202.xxx.205)

    이 문장에서 동사는 is 구요, a famous ~ world 전부가 형용사구에요.
    Celebrated 는 그 형용사구 안에서 holiday를 설명하는 과거분사.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
392700 김관진 추천도서..언덕위의구름..러일전쟁 미화한 소설이네요 1 국방부장관 2014/06/30 1,620
392699 생리 중에 치과 치료 받아도 괜찮은지요? 2 발치는 아니.. 2014/06/30 5,372
392698 부산여행가는데 몇군데 추천 좀 해주세요 4 두번째 2014/06/30 1,545
392697 인테리어 예정인데요, 어디까지 인사해야할까요? 4 ... 2014/06/30 1,160
392696 초3-4학년 때 아이들 영어권 국가에서 키워 보신 분께 여쭤봐요.. 6 적응 2014/06/30 1,517
392695 항문이 너무 가려워요 11 민망해요 2014/06/30 9,713
392694 요즘 태국 가도되나요 5 여행 2014/06/30 1,905
392693 옷 팔만한 사이트 아세요? 3 옷팔기 2014/06/30 1,476
392692 박근혜에게 묻고 싶다. ........ 2014/06/30 830
392691 선글라스 옆테? 흰색 많이들 안쓰시네요? 3 처음 써보려.. 2014/06/30 1,947
392690 (주)하늘교육 과외 받아보신분들 어떠한가요? 4 코스모스 2014/06/30 2,073
392689 주위에 변보다가 죽는 사람 본적 있으신가요? 45 레알? 2014/06/30 11,471
392688 "해직자 복직시키라" 법원 명령에도 아랑곳않는.. 샬랄라 2014/06/30 1,048
392687 펑합니다. 51 ?? 2014/06/30 15,431
392686 집에서 담근 된장 고추장에 곰팡이가 자꾸 생기는 이유는? 7 된장고추장 .. 2014/06/30 25,798
392685 민감성 선크림 추천해주세요 18 오늘을열심히.. 2014/06/30 7,398
392684 검정콩에 벌레가 생겼어요ㅠ 2 2014/06/30 2,226
392683 스페인 여행중 야간열차 예약하려는데!(스페인다녀오신분들 도움요ㅠ.. 5 눈썹이 2014/06/30 2,336
392682 울엄마도 이젠 노인네가.. 2 .. 2014/06/30 1,592
392681 이렇게 아름다운 청년을 보았나! 예쁜 2014/06/30 1,004
392680 눈물의 다요트 도와주세요 9 .. 2014/06/30 1,697
392679 시력나쁜분들 수영 배우실때~ 5 . . 2014/06/30 3,333
392678 서영석의 라디오 비평(6/30) - 정상의 비정상화, 비정상의 .. lowsim.. 2014/06/30 813
392677 공인중개사 2차공부 정말 지금부터 시작해도 가능할까요? 7 sunny 2014/06/30 2,789
392676 시아버님 생일은 며느리가 날짜 잡고 챙기는건가요?? 11 *^^* 2014/06/30 3,403