82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어조언 1

drawer 조회수 : 1,581
작성일 : 2014-03-28 21:58:13
영어관련 문의가 제법 많아  조언 드려 볼까 합니다.
과연 외국생활이 언어에 얼마나 도움되나 잘아는 사람중 하나입니다.

요약하면,  아주 어린 나이, 초등 저학년에 가서 고등학교까지는 나와야  해당 언어를 매스터 합니다.
몇년 정도있는 건 도움이 별로 안되구요.
성인은 10년 있어도 본인이 죽어라 공부하지 않으면 매스터 안됩니다,  

외국 안가고도 영어 얼마든지 매스터 가능합니다.
외국어대 통역 대학원생들  연수 안가고도  영어 매스터 했죠,  80년대 초는,,, 지금은 가는지 모릇겠네요,,,,

영어는 습관, 즉 암기로 공부하는 아주 지루하고 재미없는 고역중 하나죠.
안쓰는 단어 표현 금새 잊어버립니다.
책 붙들고 살아야 자기거 되죠, 한국서는 특히,,,

중고교 문번교재 아무거나 한권 독파하시면 영문법 끝입니다.
그 다음은  단어, 숙어등 관용표현를 많이 아는 건데
무조건 외우는 수밖에 없죠, 이해고 말고 할게 없습니다.
영어는 예외가 많고 표현이 한국말과 달리 다양합니다.

토익만점 맞아도,  탐 울푸 의 대중소설 한페이지 읽어내려기 힘듭니다.
숙어, 슬랭 엄청나오죠,  영화봐도 그렇고,,,
토익, 토플은 영어의 기본을 측정하는 최소한의 거라고 알고 있는데
그점수 갖고
타임지나 뉴스윜 술술 읽어 내려가기 힘들죠. 고급어휘의 벽에 걸리죠 ??

특히 말을 술술해도  문법에 맞게 하느냐가 문제죠,  미국인이 알아들어 주니 다 맞는 줄 알면 오해구요..
너무 길게 써 다음에 다시 올려야 겠네요, 중요한 얘기가 남아서....
IP : 180.231.xxx.94
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅁㅁ
    '14.3.28 10:14 PM (49.183.xxx.48)

    매스터에서 엥 하고 성시경에서 빵~ 터졌어요ㅎ
    왠지 이해가가서 ㅋ 그래두 성시경 잘하는거 같은뎅 초보가 보기엔 ㅎㅎ
    저는 요즘 해석을 먼저보고 떠듬떠듬 소리내서 작문해보기 하는중이에요 네이버어플로요..
    그냥 외우는건 넘 지쳐서요 ㅠ

  • 2. ㅇㄹ
    '14.3.28 10:18 PM (222.112.xxx.60)

    흥미진진하게 읽다가 끝나서 아쉬워요 ㅎㅎ 올려주세요~~ 우리나라에서 뭐 완벽하게 바이링구얼이나 네이티브까진 될 필요 없고 어느 정도 수준까지만 가도 감지덕지요. 암튼 저도아이들 데리고 직장 때문에 외국 나가야 할 상황이고, 저도 영어에 매진해야 되는 상황이라 조언 듣고 싶어요~~ 기다릴게요!

  • 3. drawer
    '14.3.28 10:51 PM (180.231.xxx.94)

    성시경을 폄하하려는 건 아닙니다, 그 부분 삭제,,,, ㅋㅋ
    그래도 오래 살면 어느정도는 하지만 한계가 있고 공부 안하면 듣는 말만 듣기에 맨날 그수준에서
    끝납니다.
    모국어가 아직 잡히지 않은 어린나이에는 영어를계속 들으면 자연히 영어의 이치를 깨우칩니다.
    한국서는 언됩니다. 미국서 가능한 얘깁니다.
    한국서는 초등학교부터 영어에 너무 매달릴 필요가 없는 거 같은데 부모들이 너무 조급한거 갘네요
    비용도 너무 낭비가 많고 효율적이지도 않아요.
    초등영어 가르치는 선생님들 영어시실력이 어느정도 될까요 ? 미국 초등교사수준 될까요 ?
    답이 금방나요죠, 들이 댄다고 다가 아니죠.

  • 4. 직설적이면서도
    '14.3.28 11:10 PM (110.14.xxx.201)

    공감가는 말씀에 유익한 연재글 기다립니다
    전공자인데도 학원안보내고 초등아이 직접 가르쳐보려니 막막할때 많아요
    잘하든 못하든 하려는 각자에게 필요한 수준만큼 정공법으로 붙어볼수있는 영어공략법 기대하겠습니다~

  • 5. 2투를
    '14.3.29 7:48 AM (211.186.xxx.169)

    투 기다리고 있쪄용^-^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
367163 김희선..좋네... 4 갱스브르 2014/03/30 2,812
367162 혹시 "다양한 정원" 구경할 수 있는 싸이트 .. 4 초록사랑 2014/03/30 1,294
367161 아프리카 예술박물관 노동자 “홍문종, 여론 잠잠해지자 약속 안 .. 1 ... 2014/03/30 932
367160 인간관계에서 눈치가 빨라지려면? 3 둔녀 2014/03/30 3,206
367159 룰라 김지현 얼굴이 왜 이래요. 7 어우 2014/03/30 5,229
367158 감자전(갈아서하는) 맛있게 10 ... 2014/03/30 2,610
367157 강아지 귀 염증때문에 괴롭습니다. 22 부탁드려요... 2014/03/30 20,110
367156 새 머리들,,,,다 터지겠다. 손전등 2014/03/30 1,195
367155 버터와 견과류 통관 걸리나요? 2 오늘 아이허.. 2014/03/30 1,614
367154 어쩔수없이 일본출장을 가야하는 일이 생겼는데 방사능 피하려면? 15 masion.. 2014/03/30 3,820
367153 이번주 볼 영화 2014/03/30 812
367152 김재규 평전 2 1026거사.. 2014/03/30 1,144
367151 일산에 양심적인 치과 어디있을까요? 1 대공사 2014/03/30 2,701
367150 친척간 호칭에 대해 잘 아시는분....좀 알려주세요~ 8 현이훈이 2014/03/30 1,074
367149 호텔예약 어떤가요? 5 빙그레 2014/03/30 1,565
367148 새끼냥이 드뎌 분양받기로 했어요...고양이 용품 저렴하게 살 수.. 6 30대 후반.. 2014/03/30 1,471
367147 북향 아파트의 장점이 무엇인가요? 25 돈 딸려서 2014/03/30 16,392
367146 잠원동 신동초 반원초 조언 부탁드려요 19 amu 2014/03/30 7,175
367145 서울역쪽에 괜찮은 호텔 커피숍 있나요 3 브런치 2014/03/30 1,182
367144 스텐냄비 살려고요 2 스텐냄비 2014/03/30 1,533
367143 손으로는 도저히 못빨겠는데... 4 오리컬파카 2014/03/30 2,279
367142 싸돌아다니고싶은데체력이 안받쳐줄때... 1 ㄷㄷㄷ123.. 2014/03/30 1,048
367141 아파트 매매 조언 부탁드려요 12 부동산 2014/03/30 3,018
367140 언론이 철저히 통제하는 상황 1 2014/03/30 1,045
367139 허재호가 벌금 600만원 낼 때 서민은 6만원 내게 하자 2 샬랄라 2014/03/30 1,071