자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어번역좀요
온마여 조회수 : 722
작성일 : 2014-03-28 16:52:20
안녕. 지금 서**님은 출장중으로 ,제가 대신메일 보냅니다.우리회사 Fedex 번호는 000000입니다.참조하시기 바랍니다.
IP : 222.104.xxx.234
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'14.3.28 5:09 PM (203.242.xxx.19)Hello.
This email has been sent on behalf of Suh (Seo) ____ becaus he/she is on a business trip.
The fedex number of our company is ______. Thank you.2. //
'14.3.28 6:20 PM (117.20.xxx.82)윗님이 잘 써주셨네요. 원글님이 쓰시고자 하는 문장에 "참고하시기 바랍니다"가 있어 약간 첨부한다면...
두 번째 문장 The fedex ~ 앞에 "For your reference,"를 써주시면 더 좋을듯요. ^^3. 에스프레쏘
'14.3.28 8:46 PM (99.238.xxx.121)becaus(e) 가 빠졌네요.
잘쓰셨어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 392019 | 마늘장아찌 섞어도 될까요? 1 | 마늘 | 2014/06/27 | 860 |
| 392018 | 운동 좋은데 자꾸 무릎을 다치네요. 3 | ㅇ ㅇ | 2014/06/27 | 1,431 |
| 392017 | 가운데 라인이 더 좋은거죠? 2 | 아파트 | 2014/06/27 | 1,856 |
| 392016 | 눈물 펑펑 쏟으면서 울수있는 영화 추천해주세요 51 | 펑펑 | 2014/06/27 | 9,416 |
| 392015 | 자신감은 상대적인 걸까요 절대적인 걸까요? 3 | 펠라이니 | 2014/06/27 | 1,512 |
| 392014 | 새로운 방법의 오이지ㅠㅠ 26 | 넌뭐니 | 2014/06/27 | 5,024 |
| 392013 | 드로잉 클래스 찾아요 7 | &&.. | 2014/06/27 | 1,747 |
| 392012 | 어떻게 할까요 | ... | 2014/06/27 | 889 |
| 392011 | 유효기간 지난 영양제요...ㅠㅠ 2 | 아기사자 | 2014/06/27 | 3,397 |
| 392010 | 페이스북 돌아다니다 본 건데.. | 교육생 | 2014/06/27 | 1,102 |
| 392009 | 조현오 전 경찰청장, 또 ‘노무현 비자금’ 발언 13 | ... | 2014/06/27 | 2,377 |
| 392008 | 에이솝 ?? 이솝??? 2 | ?? | 2014/06/27 | 2,942 |
| 392007 | 놀이학교, 어린이집 성비 균형 많이 중요한가요? 3 | 고민맘 | 2014/06/27 | 1,917 |
| 392006 | 노안라식 하신분 계신가요? 7 | ᆞᆞᆞ | 2014/06/27 | 2,288 |
| 392005 | 숙제를 안해가는 초딩.무슨 마음일까요? 10 | -- | 2014/06/27 | 2,346 |
| 392004 | √ 레이더에 나타난 괴물체의 정체는 10 | 세월호 | 2014/06/27 | 2,679 |
| 392003 | 창문에 붙인 뽁뽁이 놔둬도 되나요? 6 | 질문 | 2014/06/27 | 2,232 |
| 392002 | 캐리비안베이,비발디 파크,둘 중 좋은 곳 추천해주세요 2 | 중학생 | 2014/06/27 | 957 |
| 392001 | 자주가는 침구 사이트 있으세요? 4 | ..... | 2014/06/27 | 2,551 |
| 392000 | 여자 많이 사궈본 남자 ... 27 | 나이 서른줄.. | 2014/06/27 | 7,267 |
| 391999 | 치핵 수술하는데 총 비용이 30만원 정도 나올거라고.. 3 | 궁금 | 2014/06/27 | 2,502 |
| 391998 | 애들한테 사랑을 어떻게 줘야 할지 모르겠어요. 8 | **** | 2014/06/27 | 1,962 |
| 391997 | 트랜스포머4 영화 보신분 계세요? 4 | ㄴㄷ | 2014/06/27 | 1,407 |
| 391996 | 아이폰5 skt번호이동시 할부원금22만원인데 이거 괜찮은건가요?.. 5 | 호갱 | 2014/06/27 | 1,689 |
| 391995 | 방금 교통사고가났어요 12 | ㅇ | 2014/06/27 | 4,160 |