영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 366100 |
과학발명품 경진대회에서 가장 중요시하는게 뭘까요? 10 |
중등맘 |
2014/03/26 |
1,445 |
| 366099 |
아이가 친구들과 하는 카톡 볼수 있는 |
.. |
2014/03/26 |
1,068 |
| 366098 |
젓가락 놓는 문제로 다툼...& 기타 문제...(글이 길.. 12 |
조언 좀.... |
2014/03/26 |
2,503 |
| 366097 |
남해 여행이면 어디 어디를 말하는 건가요? 2 |
행복이 |
2014/03/26 |
2,073 |
| 366096 |
오전엔 맥을 못추겠어요 4 |
sqf |
2014/03/26 |
1,543 |
| 366095 |
운동 다니면...탈의실 목욕탕에서 왜이리 찌린내가 나나요 4 |
.. |
2014/03/26 |
3,048 |
| 366094 |
조작하려니 힘드시죠? 2 |
dbrud |
2014/03/26 |
1,243 |
| 366093 |
조선일보 건강섹션, 병원 돈 받고 기사 쓴다 6 |
샬랄라 |
2014/03/26 |
1,569 |
| 366092 |
동료가 내 물건을 망가뜨렸을 때.. 4 |
봄봄 |
2014/03/26 |
1,584 |
| 366091 |
독일교민들...대대적 박근혜 퇴진운동 12 |
손전등 |
2014/03/26 |
2,383 |
| 366090 |
독일 상황.... 1 |
놀랍네요 |
2014/03/26 |
1,806 |
| 366089 |
지금 YTN에서 아베가 일본 최악 깡패집단인 야마구찌구미 출신이.. 2 |
..... |
2014/03/26 |
1,736 |
| 366088 |
레지던스 선택 도와주세요; 서초 아르누보 시티 or 프로비스타 .. 4 |
여름 |
2014/03/26 |
2,220 |
| 366087 |
영어샘과 상담할 예정인데.. 12 |
영어학원 |
2014/03/26 |
1,965 |
| 366086 |
밀회에서 김희애 남편 역할 하시는분요... 30 |
박혁권 |
2014/03/26 |
7,073 |
| 366085 |
자전거타기, 걷기 중 무릎관절에 어떤게 좋을까요? 5 |
운동 |
2014/03/26 |
2,798 |
| 366084 |
송윤아는 연기를 못 하지 않나요? 17 |
내생각엔 |
2014/03/26 |
3,285 |
| 366083 |
머라이어캐리,비욘세,휘트니휴스턴 중 가창력 1위는 누구라고 생각.. 25 |
YJS |
2014/03/26 |
4,975 |
| 366082 |
분당 소아과 추천 부탁드려요~~~ 4 |
행복2 |
2014/03/26 |
2,410 |
| 366081 |
저희 가계부 좀 봐주세요 3 |
........ |
2014/03/26 |
1,247 |
| 366080 |
(급질) 서울에 뇌경색 잘 보는 병원 있으면 좀 가르쳐 주세요... 6 |
아빠 빨리 .. |
2014/03/26 |
6,578 |
| 366079 |
깐마늘은 어떻게 보관해야 오래가나요? 3 |
깐마늘 |
2014/03/26 |
2,204 |
| 366078 |
화장실과 부엌 깨끗하게 유지하는 방법 좀 알려주세요 19 |
빵점주부 |
2014/03/26 |
6,047 |
| 366077 |
베스트글 보고 남자 집과 여자 혼수 문제 29 |
정말? |
2014/03/26 |
5,997 |
| 366076 |
"식물영양제" 어떤 거 쓰시나요 ??...댓글.. 3 |
초록사랑 |
2014/03/26 |
1,336 |
